"دون فرانسيسكو" - Traduction Arabe en Turc

• Don Francisco

Afedersiniz hanımefendi, Don Francisco rahatsız edilmek istemiyor.
اعذريني سيدتي، دون فرانسيسكو لايريد ان يتم ازعاجه

Don Christopher Columbus! Don Francisco de Bobadilla!
دون كريستوفر كولومبوس دون فرانسيسكو دي بوباديا

Don Francisco, Kraliçemiz Kral'in odasina gitmenizi istiyor.
دون فرانسيسكو صاحب الجلالة يطلبك للذهاب إلى غرفة جلالته

Don Francisco, sizden özür diliyor.
دون فرانسيسكو يطلب منكِ أن تسامحيهم

İmparator artık bir engel olmayacağına göre, geriye Don Francisco'yu öldürmek kalıyor.
عندما نُزيح الإمبراطور من الطريق، كل ما سيتبقى هو قتل (دون فرانسيسكو).

Heyecanlı görünüyorsunuz, Don Francisco...
انت متحمّس ، دون فرانسيسكو

Ne oldu, Don Francisco?
مالذي حدث، دون فرانسيسكو ؟

Son derece üzgünüm, Don Francisco.
انا اسف جدا، دون فرانسيسكو

Don Francisco hafife alınacak biri değildir.
إن (دون فرانسيسكو) ليس بالرجل الذى يسامح عن مثل هذه الأمور.

Beni bağışlayın, Don Francisco.
عذراً يا دون فرانسيسكو

Don Francisco de Bobadilla.
دون فرانسيسكو دي بوباديا

Sabahın bu saatinde çeliği etle buluşturmak anlamsız Don Francisco.
لاتـّهدر قوتك بوقت مبكرٌ جداً (في هذا اليوم ، دون (فرانسيسكو

- Siz, Don Francisco ve kız kardeşi misiniz?
-هل أنتما (دون فرانسيسكو) وأخته؟

- Siz de Don Francisco'nun kız kardeşi olmalısınız.
-لابد أنك أخت (دون فرانسيسكو ).

- Hayır, siz Don Francisco'nun kız kardeşi olmalısınız.
-لا، لابد أنك أخت (دون فرانسيسكو ).

Dün gece Don Francisco'yu tutuklamışlar.
(دون فرانسيسكو) أعتقل الليلة الماضية

Don Francisco ve kız kardeşiyiz.
إنه (دون فرانسيسكو) وأخته.

- Demek, Don Francisco sizsiniz? - Evet.
-إذن فأنت (دون فرانسيسكو)؟