| Sanki ilişkisi olan Young Do ile senmişsin gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان من يتواعد حقاً هو انت وتشوي يونغ دوو |
| Choi Young Do, baban okula gelsin. | Open Subtitles | تشوي يونغ دوو اطلب من والدك ان يحضر الى المدرسة |
| Benim için Young Do'yu arar mısın? | Open Subtitles | لكن ايمكنك ان تتصل بــ يونغ دوو من اجلي؟ |
| Çimdikle beni, Scooby Doo, extra peynir ve turşulu pizza. | Open Subtitles | أضربنى ,سكوبى دوو,جبنة خاصة بيتزا بالجبنة مع القليل من المخللات |
| Şarkılarınızın hepsi Doo Ri'nin karakterine ve tarzına uygun değil. | Open Subtitles | الاغنية التي كتبتها مخصصة تماما لاظهار شخصية وموهبة دوو ري |
| Lee Doo-suk Et Lokantası, nasıl geliyor ama? Olmadı mı? | Open Subtitles | "لي دوو سوك للمشويات" ألا يُشعرك هذا بشيء، ها؟ |
| Choi Young Do oluyor da ben mi olmuyorum? | Open Subtitles | تشوي يونغ دوو يمكنه ان يعمل .. لكن انا لا |
| Young Do'nun çalışmasında sorun yok ama ben çalışınca utanç verici bir şey mi oluyor? | Open Subtitles | لابأس لـ تشوي يونغ دوو ان يعمل لكن اذا فعلت انا فأتعرض للاحراج |
| Bay Choi, Young Do'nun notlarından haberiniz var mı? | Open Subtitles | يونغ دوو.. حضرة المدير تشوي، هل تعرف بدرجات ابنك؟ |
| Zeus Otel varisi Choi Young Do olduğumu söylersin. | Open Subtitles | ارجو ان تبلغهم ان وريث زيوس للفنادق .. تشوي يونغ دوو قد وصل |
| Telefonla görüşmem lazım sen burada kal Do Chul tamam mı? | Open Subtitles | ،سأجري مكالمةٌ هاتفية سيو دوو تشول، ابقى هُنا، حسنًا؟ |
| Buyurun, ben Seul emniyetinden Dedektif Seo Do Chul. | Open Subtitles | نعم، شرطة سيول، فريق التحرّي، سيو دوو تشول. |
| Seo Do Chul son günlerde aylak aylak dolanıyormuşsun. | Open Subtitles | سيو دوو تشول، لماذا تعبثُ بالأرجاء كثيرًا بالآونة الأخيرة؟ |
| Dedektif Seo Do Chul'un şirketimizde çalışan şoförle yakın olduğu için böyle yaptığını biliyorum ama nasıl desem... | Open Subtitles | المحقق سيو دوو تشول، أفهمُ تمامًا أنه يملكُ علاقةً مع السائق بايك ولكن.. ماذا عسَاي أن أقول.. |
| Ban Ji-ha Grubu'nun baş solisti Oh Doo Ri'yim ben! | Open Subtitles | انا المغنية في فرقة بان جي هــــا آوه دوو ري |
| Randall Doo Hickey Camden kasabasında... yanlışlıkla sualtında doğan ilk bebekti. | Open Subtitles | راندال دوو هيكي, حالة الولادة تحت الماء الوحيدة بكامدن التي لم تكن إختيارية |
| - Doo Ri, kaç yaşındasın? | Open Subtitles | آنسه دوو ري .. كم سيصبح عمرك هذه السنة؟ واحد وعشرين |
| Doo Ri Hanım, hiç görmediğim annem gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | متى ما اراك يا دوو ري اتذكر امي.. فيكِ شيء من رائحتها |
| "Doo wop"ın nasıl doğduğunu hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت يوماً عن أصل *كلمة "دوو ووب"؟ *نوع من الأغاني الأمريكية-الافريقية* |
| Lee Doo-suk katil olmayabilir, salak! | Open Subtitles | (لي دوو سوك) قد لايكون القاتل، ايها الأحمق! |
| Ama geri dönemeyiz, Duo. Artık gerçeği biliyoruz. | Open Subtitles | لكن نحن نلانستطيع الرجوع، دوو نحن نعرف الحقيقة الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 