Ve bu heyecan verici manzara diğerlerinin yanında, 1912 yılında Conan Doyle'un "Kayıp Dünya" romanına esin kaynağı olmuş. | TED | ألهمت هذه المناظر الطبيعية الفاتنة ضمن أسباب أخرى الكاتب كونان دويلي صاحب رواية "العالم المفقود" والتي صدرت عام 1912. |
Hadi şimdi beraber Doyle Carte Opera şirketinin yeniden doğuşuna gidelim. | Open Subtitles | دعنا نعيد النظر في ولادة فرقة دويلي كارت أوبرا كومباني |
Ben Doug Doyle. | Open Subtitles | اهلا بكم بصحيفة #دبليو بي جي او# انا دوج دويلي |
Riverdale İzci Takımı'nın lideri olan Dilton Doiley'nin bir kuş izleme yolculuğunda nehrin kenarında Cheryl'e rastlamasıydı. | Open Subtitles | بأن (ديلتون دويلي) الذي كان يقود مجموعة كشافة (ريفرديل) في رحلة لمشاهدة الطيور |
Dilton Doiley 4 Temmuzda ateş mi etti? | Open Subtitles | ديلتون دويلي) هو من أطلق) الرصاصة في الـ4 من يولو؟ |
D'Oyly ve Bay Gilbert'la olan kontratın senin için önemsiz mi? | Open Subtitles | (أليس عقدك مع (دويلي و السيد (جلبرت) مهم لك؟ |
Doyley özel araştırmalarıyla beraber kıdemli bir araştırmacıyım. | Open Subtitles | اسمي (أمبر كيبلير) ، أنا محقّقة مساعدة مع وكالة (دويلي) للتحقيقات الخاصّ |
Doyle'u neden kovdunuz? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا طردت (دويلي) ؟ |
Şu ana kadar sadece Doyle. | Open Subtitles | دويلي فحسب |
Ancak Dilton Doiley, Pandora'nın kutusunu açmıştı ve şimdi benim, ya da kimsenin onu kurtarmak için yapabileceği hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | لكن (ديلتون دويلي) فتح للتو صندوق باندورا والآن لم يكن هناك ما بوسعي أو بوسع أحد فعله لإنقاذه |
D. Doiley'nin de var. Ama onun Jason'ı öldürdüğünü hiç düşünmedin. | Open Subtitles | وكذلك (ديلتون دويلي) ولم يعتقد أحد بأنه قتل (جايسون) |
Rahat, Doiley. | Open Subtitles | (على رسلك، يا (دويلي |
İyileşeceğim D'Oyly. | Open Subtitles | (سأتعافى يا (دويلي |
Bay Doyley, Bayan Montenegro'nun kocasını araştırma işiyle kişisel olarak ilgileneceğine dair garanti verdi. İlgilenmek, evet. | Open Subtitles | السّيد (دويلي) طمأنني أنّه سيهتمّ شخصيّاً في البحث عن زوج الآنسة (مونتنيغرو) |