Ben polis şefi Dwayne T Robinson ve şu an kontrol bende. | Open Subtitles | هذا نائبُ مديرِ شرطة دوين تي روبنسن وأَنا المسؤول عن هذه الحالةِ |
Oraya vardığımızda, orada yaşayan Dr. Dwayne adında bir şahıs var. | Open Subtitles | عندما نصل هناك, بالتأكيد ي وجد بها مقيم إسمه الدكتور دوين |
Dr. Dwayne ulusal kanalda Joel'e Drake Hanswald muamelesi çekti. | Open Subtitles | الدكتور دوين سحب دراك هاىسوالد على جول على التلفزون الوطني |
Pekâlâ, Duane ve ben bu taraftan çitin dışına çıkacağız. | Open Subtitles | ثم, دوين وانا سنذهب من هذا الطريق الى خارج السياج |
Şöyle olabilir: "Selam ben Duane, ama siz Duke de diyebilirsiniz." | Open Subtitles | يفترض أن يأتى ذلك بعد مرحباً انا دوين ولكنكِ يمكنكِ أن تطلقى على دوك |
Kimsenin sevişmesini duymak istemedim. Dwayne ve ben iki eski dostuz. | Open Subtitles | لم اقصد سماع احد اثناء المضاجعة انا و "دوين" اصدقاء قداما |
Ulusal televizyonda az önce kendini rezil eden ben değildim, Dwayne. | Open Subtitles | أنا لَستُ الرجل الذي ضربك على قفاك في التلفزيونِ الوطنيِ يا دوين |
Ben, şey... ben Dwayne Robinson, LA Polisi'nden. | Open Subtitles | أَنا أَنا دوين روبنسن من شرطة لوس انجلوس أَنا المسؤول هنا ليس بعد الآن |
Dwayne ilk kez başkanlığa aday olmuştu ya, ne zamandı o? | Open Subtitles | أتذكرون عندما ترشّح "دوين" لمنصب العمدة لأول مرة؟ متى كان ذلك؟ |
Dwayne'e de ev anahtarlarımdan bir takım ver. | Open Subtitles | احرص على ان يحصل دوين على نسخه من مفاتيح بيتي |
Joel sanırım Dr. Dwayne haklı. | Open Subtitles | جول ـ ـ ـ ـ ـ ـ أعتقد بأن دكتور دوين محق |
Ama şimdi, Dr. Dwayne Şov'da sürpriz vakti. | Open Subtitles | لكن الآن وقت المفاجآت هنا على برنامج دكتور دوين |
Oraya vardığımızda, orada yaşayan Dr. Dwayne adında bir şahıs var. | Open Subtitles | عندما نصل هناك يوجد مواطن بإسم دكتور دوين |
Facebook'da bulduğum, lisedeki erkek arkadaşıma yeniden bağlandım, Dwayne'e. | Open Subtitles | كان لدي إعادة إتصال، من خلال الفيسبوك مَع خليلي في المدرسة دوين |
...bakın, kızlar, o yalnız akşam yemeği yemekten nefret eder- çavuş Duane Doberman! | Open Subtitles | انتبهوا ايها البنات, انه يكره ان ياكل منفردا الجندي دوين دوبرمان |
Kendinin, Duane'in ve benimkileri mi aldı? | Open Subtitles | لقذ اخذ هذه, لقد اخذ حذاء دوين واخذ حذائى |
Will Duane Winger, lütfen resepsiyonda bekleniyorsunuz | Open Subtitles | الرجل في الخلف دوين وينقر الرجاء الذهاب للإستقبال |
Bak Duane, çok çeşit var. | Open Subtitles | انظر يا دوين, إن عندهم خيارات كثيرة |
Sağ ön lastiğin inmiş Duane. | Open Subtitles | الإطار الأيمن الأمامى فارغ يا دوين |
Alo. Detektif Duane Brock çalışıyormu? | Open Subtitles | مرحبًا، هل المحقق " دوين بروك " موجود اليوم ؟ |
Celine Dion'ı Las Vegas'ta canlı dinleme imkânı için çekiliş vakti geldi! | Open Subtitles | استمعوا جميعاً لإنه حان وقت جائزتنا الكبرى لهاتان التذكرتان -لرؤية سيلين دوين مباشرةً في لاس فيغاس |
Dubin, Haibach'ı suçlamak için elimizde bir şey olmadığını biliyor. | Open Subtitles | إن (دوين) يعلم بإننا لا نمتلك (ما يكفي لإدانة (هايباك |
İhtiyacın olduğunda Dewayne nerede ki? ! | Open Subtitles | وين (دوين) لمّا نحتاجه؟ |