"ديباك" - Traduction Arabe en Turc

    • Deepak
        
    • Dibak
        
    • Depak
        
    Ama Deepak, bir nolu şüpheli olarak Thapar'ı göstermiş. Open Subtitles لكن ديباك سمّى ثابار كاوّل المشكوك فيهم.
    Evet, şimdi daha sakinim. Daha dengeliyim. Deepak Chopra ile biraz vakit geçirdim. Open Subtitles حسنا، أنا هادئ الآن, أنا أكثر تمركزا لقد صرفت بعض الوقت مع ديباك شوبرا
    Yine Deepak Chopra'nın biri numaralı guru, benimse iki numara olduğumla ilgili bir makale mi? Open Subtitles ن هناك مقالة أخرى عن كون ديباك شوبرا هو الرقم 1 وأنا أعتبر الرقم 2
    Deepak Chopra 1 Numara, Guru Pitka Hala 2 Numara Open Subtitles ديباك شوبرا الرقم 1 ومازال المعلم بيتكا الرقم 2
    Dibak , ona Raj 'ın aşkından bahsettin mi ? Open Subtitles "ديباك " ، هل قلت لها عن قصة حب " راج " ؟
    Oprah'ya çıkarsam da, yeni Deepak Chopra ben olacağım! Open Subtitles وإن ظهرت في برنامج أوبرا فسأصبح ديباك شوبرا التالي
    Deepak niçin Tugginmypudha Aşram'ına katılmak istiyorsun? Open Subtitles ديباك لماذا تريد الانضمام إلى توقينميبودها آشرم
    Deepak Chopra'ya kök söktürürsün kesin. Open Subtitles انا متاكد انها سوف تمطر مالا على ديباك شوبرا
    Deepak, Clara'yla beni Will'in bulunduğu yere götürmeni istiyorum. Open Subtitles ديباك أريدك أن تأخذنا كلارا و أنا الى الحي الذي تم العثور على ويل فيه أجل ..
    Deepak, bizi arabadan izleyen adam kim? Open Subtitles ديباك .. من هو الرجل الذي يراقبنا من السيارة ؟
    Bay Deepak, ben Akbarally'deyim. Open Subtitles انا في أكبارالي، السّيد ديباك.
    "Bize verdiğiniz gerçek samimiyet "hediyesi için teşekkürler ama Deepak'la çalışacağız." Open Subtitles "لكننا قررنا العمل مع ديباك في الوقت الحالي"
    Deepak Chopra'da bende olmayan ne var? Open Subtitles ما الذي يملكه ديباك ولا أملكه أنا ؟
    Deepak, sen aşkı her yönüyle tadacaksın. Open Subtitles ديباك, أنت تستمتع بالحب بكل أشكاله
    Sen Deepak Chopra taklidi bir şeysin. Open Subtitles أنت تشبه الرجل الفقير, ديباك شوبرا
    Mukaddes Guru, Oprah'nın yapımcılarıyla konuştum ve Darren'la Prudence'ı bir dahaki maça kadar birlikte görmezlerse senin yerine Deepak'ı çıkaracaklarmış. Open Subtitles قداستك لقد تحدثت مع منتجي برنامج "أوبرا وإذا لم يشاهدوا دورون و برودينس سوياً في اللعبة القادمة مكانك سيذهب إلى ديباك
    Yeni Deepak Chopra olmak istiyor musun, istemiyor musun? Open Subtitles أتريد أن تكون ديباك شوبرا التالي أم لا؟
    Ama yeni Deepak Chopra ben olmalıyım! Open Subtitles لكني أود أن أكون ديباك شوبرا التالي
    - Yeni Deepak Chopra benim, değil mi? - Sensin. Open Subtitles أنا ديباك شوبرا التالي أنت كذلك
    Asla yeni Deepak Chopra olamayacaksın! Open Subtitles لن تكون أبداً ديباك شوبرا التالي
    ben Shital, Dibak'ın nişanlısı sizin hikayenizi anlattıklarında inanamamıştım ben şahsen bu kadar romantik olamıyorum Open Subtitles أنا" شيتال"، خطيبة"ديباك " عندما أخبروني عن قصة حبك لم أصدق أن شخصا ما يمكن أن يملك رومانسية إلى هذا الحد في أيامنا هذه
    Greg, Depak Chopra'yı tanıyorsun, değil mi? Open Subtitles غريغ، كنت تعرف ديباك شوبرا، لا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus