"ديتريتش" - Traduction Arabe en Turc

• Dietrich
• Deitrich

- Bay Dietrich, bundan böyle herhangi bir şeyden hoşlanabileceğini sanmıyorum.
السّيد ديتريتش , أشكّ انه سيحبّ أو يكره أيّ شيء ثانية

İşte burada. Marlene Dietrich gibi çekici film yıldızlarının vücutlarında hayat bulur
إنها نجمة سينما مبهرة، مثل مارلين ديتريتش

Ben Noah Dietrich. Sizi burada bulabileceğimi söylemişlerdi.
سّيد هيوز، أنا نوح ديتريتش مكتبك قال أننى قد أجدك هنا

Ben de, sana güvenebilir miyim, bilmiyorum, Deitrich.
لا أعرف إن كان يمكن أن أتمن نفسي معك، ديتريتش

Bana Deitrich'in iyi arkadaşı, Walter Strider'dan bahsetsene.
لذا، أخبريني عن صديق ديتريتش الحميم، والتر ستردير

Ben de, sana güvenebilir miyim, bilmiyorum, Deitrich.
أنا لا أعرف إن كان يمكن أن ائتمن نفسي معك، ديتريتش.

Uçaklar yapılmaya başlasın Bob. Faturayı Noah Dietrich'e gönder.
اصنعهم بوب، ارسل الفواتير لنوح ديتريتش شكرا

Noah Dietrich'i ara. Hisse satın almaya başlasın.
اتصل بنوح ديتريتش إبدء عملية الشراء

Eğer Dietrich bunun bir parçasıysa, Artık değil.
إذا كان ديتريتش جزء من هذا هو ليس أكثر

Taki Dietrich Mannheim seni arayıp Peşinde olduğunu söyleyene kadar.
حتى ديتريتش مانهيم دعاك وأخبرك

İlâhiyâtçı Dietrich Bonhoeffer demiş ki : "Bir toplumun ahlâkı, çocukları için ne yaptığıyla ölçülür."
العالم الديني (ديتريتش بونهوفير) قال : " لمعرفة مدي تدين مجتمع فأعرف ما يفعله أطفاله"

# Marlene Dietrich gibi konuşuyorsun #
تتكلم مثل مارلين ديتريتش

- Biraz Marlene Dietrich ağzı eklenebilir?
- لهجتها قد تكون مثل لهجة مارلين ديتريتش (ممثة المانية )

Dietrich'in yeni filminin.
من فيلم (ديتريتش) الجديد تقصد الممثلة (مارلين ديتريتش) اشتهرت في الثلاثينيات

Dietrich ona para verdi diye mi Ford'un bu uçuşa katılmayı istediğini düşünüyorsun?
هل تعتقد أن (فورد) طلب التواجد على متن هذه الرحلة لأن (ديتريتش) دفع له ليكون على متنها؟

Bana Deitrich'in iyi arkadaşı, Walter Strider'dan bahsetsene.
لذا، أخبريني عن صديق ديتريتش الحميم، والتر ستردير.

Deitrich Banning'i ele geçirme operasyonunu yönetiyordum.
تزعّمت العملية التى أسقطت ديتريتش بانينج.

Ayaklarına binen yükü hafiflettiğime sevindim, Deitrich.
سعيده بأنك تخفف عن متسكعيك، ديتريتش

Deitrich Banning'i ele geçirme operasyonunu yönetiyordum.
تزعمت العملية التي أسقطت ديتريتش بانينج

Ayaklarına binen yükü hafiflettiğime sevindim, Deitrich.
سعيد بأنك تخفّف عن متسكعيك، ديتريتش.

Ben de, Deitrich'i arıyordum.
كنت أبحث عن ديتريتش فقط