| Ve işte, Didier Revol! | Open Subtitles | و هنا السيد: ديدير ريفول |
| Benim adım Didier. Didier Revol. | Open Subtitles | إسمي ديدير ديدير ريفول |
| - Günaydın, Didier. | Open Subtitles | صباح الخير يا ديدير. |
| Ekipte, yavaş çekim kameramanı John Aitchison, su altı kameramanı Didier Noirot ve yönetmen Chadden Hunter var. | Open Subtitles | يُوجد على متن الطائرة مُصوّر اللقطات البطيئة (جون أتشسون) والمُصور التحمائي (ديدير نواريو) والمخرج (تشادن هانتر) |
| Kırmızı giyinmek güvenlik için Didier'in fikri olabilir. | Open Subtitles | أن ترتدي ملابس حمراء، قد يكون رأي (ديدير) في الأمان، |
| O beklerken, Didier bir fırsat buluyor. | Open Subtitles | بينما هو في الإنتظار، ينتهز (ديدير) فرصته |
| Didier, ilk defa buzun altını penguenlerin bakış açısından görebiliyor. | Open Subtitles | للمرة الأولى يُشاطر (ديدير) البطاريق مشهداً من تحت الجليد |
| Hoş geldin, Didier. | Open Subtitles | مرحباً ديدير. |
| Didier. | Open Subtitles | ديدير. |
| Bir önerin var mı, Didier? | Open Subtitles | -أيّ إقتراحاتٍ يا (ديدير)؟ |
| Didier? | Open Subtitles | (ديدير) |
| Didier? | Open Subtitles | (ديدير) |
| Didier? | Open Subtitles | (ديدير) |
| - Bu arada adım Didier. | Open Subtitles | -اسمي (ديدير ) |
| Didier... | Open Subtitles | (ديدير) |
| Didier. | Open Subtitles | (ديدير) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 