| Didier'in masamıza gelip bir merhaba demesini istiyorum. Ve şu adamı kovun. | Open Subtitles | إحرص على أن يأتي (ديديه) و يخدم طاولتنا و اطرد ذلك الرجل |
| Şef Didier asla bir menüyü iki defa sunmaz. | Open Subtitles | لا يقوم الشيف (ديديه) بتقديم الأطباق مرتين |
| Teşrif ederseniz , Şef Didier sizin için özel bir masa ayırdı. | Open Subtitles | لقد أعد الشيف (ديديه) طاولة خاصة لك هل تودين المجيء معي |
| Beklerken beni çizin, daha sonra Dédée'yi eklersiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن ترسمني في الوقت الحالي و من ثم تكمل مع ديديه |
| Ben Andrée. Herkes Dédée der. | Open Subtitles | اسمي هو آندريه و ينادونني ديديه |
| Çok teşekkür ederim, Şef Didier. | Open Subtitles | -مرحباً -شكراً جزيلاً لك أيها الشيف (ديديه ) |
| Ama emin değilim. Didier gibi bir aygırdan bir tay doğabilir. | Open Subtitles | و لكني لست متأكدة طالما (ديديه) فحل لذلك أعتقد أنه سيكون مهر |
| Raporum kayıp tanık Didier McDiaz hakkındaydı. | Open Subtitles | تقريري كان عن شاهد مفقود يُدعى (ديديه ماكدياز) |
| Şef Didier, çok çılgınsınız! | Open Subtitles | أنت مجنون أيها الشيف (ديديه) |
| Hep Dédée sayesinde! | Open Subtitles | في النهاية , فان لديه ديديه الآن |
| Sen Dédée'ye söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرت ديديه ؟ |
| Dédée, beş dakika tutar mısın? | Open Subtitles | ديديه , أيمكنكِ حمله لدقيقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 