"ديردرا" - Traduction Arabe en Turc

• Deirdre
• Dierdre
• Deirdra

Büyük Deirdre'ın eve dönme zamanı geldi.
حان الوقت لأخذ ديردرا الكبيرة الي المنزل

Paul'un Deirdre'yi öldürmüş olabileceğine dair bazı kanıtlar buldum.
"وجدت بعض الأدله على أن "بول "ربما قتل ديردرا"

Deirdre, onları Wisteria Lane'e kadar takip edip, bebeğini geri istemiş.
"تعقبتهما "ديردرا" حتى وصلت لـ" ويستيريا لين وطالبت بطفلها

Dierdre'yı benim kadar önemseyen birini asla bulamazsın.
لن تجد من يهتم بالعثور على (ديردرا) مثلي أبداً

Hayır, o kız kardeşimin çocuğuydu. Bu Deirdra'nın.
لا، تلك كانت أختي هذه ديردرا

Ama sonra Mary Alice'le birlikte Deirdre'nın bebeğine benim bebeğime, baktıklarını söyledi.
لكن حين قال لي "أنهما اعتنيا بطفل "ديردرا .. طفلي

Deirdre ailesini aşağıladı ve ona olan sevgimizi suratlarımıza fırlattı.
ديردرا) أهانت هذه العائلة) و ردت حبنا لها بنكران للجميل

Ben hapse girmeden önce Deirdre hamile kalmıştı.
ديردرا كانت حامل قبل دخولي السجن

Deirdre'yı bulmayı benim kadar önemseyen birini asla bulamazsın.
لن تجد من يهتم بالعثور على (ديردرا) مثلي أبداً

Bak,Deirdre konusunda gerçekten üzülüyorum ve onu öldüren kişiyi bulman gerektiğini biliyorum.
(اسمع، أشعر بالأسف جداً لـ(ديردرا و أعرف أنك بالتأكيد تريد أن تعرف من قتلها

On altı yıl önce, Deirdre'nın bir bebeği olmuş.
منذ 16 عاما كان لـ"ديردرا" طفل

Paul'u çöle götürdüğümde o kadar sinirliydim ki ona Deirdre'ya çektirdiği gibi acı çektirmek istiyordum.
...حين أخذت "بول" الى الصحراء كنت غاضبا جدا لدرجة أنني اردت إيذاءه "كما أذيا "ديردرا

Ben hapse girmeden önce Deirdre hamile kalmıştı.
...حبلت "ديردرا" قبل دخولي السجن و

Ama Deirdre kurtulamadı,ya da istemedi. Bilmiyorum.
... لكن (ديردرا) لم تستطع أو لم ترد، لا أعرف

Adım, Didi Gibbons. Deirdre'nin kısaltması.
إسمي ( ديدي جيبونز) أختصاراً لـ(ديردرا)

Deirdre, senin gizli yeteneğin var mı?
( ديردرا ) ألديكِ أيّ مواهب مخبأه ؟

Ben Deirdre, bip sesinden sonra mesajınızı bırakın.
انا (ديردرا) اترك رسالة بعد الصافرة

Berber salonundan Dierdre.
(ديردرا) من صالون الحلاقة. ماذا تفعلين هنا؟

Sana Dierdre'nin dosyasını verecek.
(سيحضر لك الملف الخاص بقضية (ديردرا

Ben berber salonundan Dierdre.
أنا (ديردرا) من صالون الحلاقة.