| Derek Zoolander'siz erkek modelliği bugünkü noktada olmazdı. | Open Subtitles | انظر،بدون ديريك زولاندر لم يكن-عروض الازياء الرجالى وصل لما هو |
| Okuyamayan Çocuklar İçin Derek Zoolander Merkezi | Open Subtitles | معهد ديريك زولاندر للأطفال-الذين لايجيدون القراءة جيدا |
| Sen Derek Zoolander'ın gölgesinde bir model olmak ne demek bilir misin? | Open Subtitles | انت تعلم كيف تكون عندما تكون-كظل خلف ديريك زولاندر |
| Bu şovda, Derek Zoolander da yer alıyor. | Open Subtitles | ويشارك فى العرض العارض-العظيم ديريك زولاندر |
| Siz de katılın. Derek Zoolander Merkezinde | Open Subtitles | اذن انضموا الينا-لاننا فى مركز ديريك زولاندر للاطفال |
| "Derek Zoolander: Gerzek bir Model mi?" | Open Subtitles | ديريك زولاندر عارض احمق |
| Derek Zoolander ölecek ve sen iyi olacaksın. | Open Subtitles | ديريك زولاندر سيموت-وستكون بخير |
| Albacete'de büyüyen küçük bir kızken odamın duvarları Derek Zoolander'ın fotoğraflarıyla doluydu. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة (اترعرع في (ألباسيتي (كنت اعلق صور (ديريك زولاندر في غرفة نومي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 