"ديزنى" - Traduction Arabe en Turc

    • Disney
        
    • Disneyland
        
    -Tamam. Jimmy McNally, Disney World'e gittiğinden beri buradan ayrılan ilk kişi olacağım. Open Subtitles سأكون أول من يترك المدينة منذ أن غادرها جيمى ماكنلى إلى عالم ديزنى
    Sapık katil yakalandığına göre artık Phoebe ile Duncan Disney World'e gidebilir. Open Subtitles الان تم القبض على القاتل النفسى فوبى ودونكان ذاهبين الى عالم ديزنى
    Aman tanrım. Peki şimdi Disney World'e gitmeye hazır mısın? Open Subtitles يا إلهى هل أنت مستعدة للذهاب الى عالم ديزنى الان؟
    Pentagon'dakiler de bana sizin kadar güvenseydi şu anda Küba'da bir Disney World vardı. Open Subtitles شكرا يا سيدى لو الولد فى البنتاجون كان لديه الثقة فى لكان هناك عالم ديزنى فى كوبا الآن
    Gelecek sene de eşini ve çocuklarını emekli aylığınla Disneyland'a götürürsün artık. Open Subtitles العام القادم يمكنك أخذ الزوجه و الأولاد إلى عالم ديزنى و أنت فى بطاله سعيده
    En son ne zaman, "Disney World" e gittiği halde yanında video kamera taşımayan Çinli turistler gördün? Open Subtitles متى كانت آخرة مرة رأيت بها سائحين صينيين فى طريقهم إلى عالم ديزنى بدون أي كاميرات؟
    En son ne zaman, "Disney World" e gittiği halde yanında video kamera taşımayan Çinli turistler gördün? Open Subtitles متى كانت آخرة مرة رأيت بها سائحين صينيين فى طريقهم إلى عالم ديزنى بدون أي كاميرات؟
    - Carly Disney World'ü çok sever. - Carly'yi de mi götürmek istiyorsun? Open Subtitles كارلى ستحب عالم ديزنى هل ستأخذين كارلى الى عالم ديزنى؟
    Belki bir Disney filmiyle hamburger servisi yapmalısın. Open Subtitles ربما يجب ان تعرضى فيلم ديزنى و تلتزمى بالبرغر
    Doğum gününde gözyaşları oluşu eski Disney oyuncularının rehabilitasyona girmesi gibi olağan bir hal almıştı artık. Open Subtitles دموع يوم عيد ميلادى اصبحت متوقعه كممثل ديزنى سابق يذهب للمصحه الادمان
    Pekala ilk olarak avukatınız, Disney programlarındaki öğretmene benziyor. Open Subtitles حسناً,محاميكم يبدو مثل مدرس فى عرض قى مدينة ديزنى
    Artık Disney Kanalı da olacak. Mutlu Noeller. Open Subtitles نحن الان فى قناة ديزنى عيد ميلاد سعيد
    Evet, artık "Seni seviyorum"munu Disney'den alırsın. Open Subtitles أجل, بطاقة "أحبكِ" ستصلكِ من مدينة "ديزنى"
    Warner Bros ve Disney mağazaları yağmalandı. Open Subtitles و لقد تم نهب محلات ورنر بروس و ديزنى
    Sen ve Billy tamamen Disney'liksiniz. Open Subtitles أنتِ وبيلي كإثنان فى عالم ديزنى
    Lanetli Ev'in Disney versiyonu sanki. Open Subtitles انه يبدو مثل بيت الرعب فى ديزنى لاند
    Disney World'e yaptığım geziyi hatırlıyorum. Open Subtitles انا اتذكر تلك الرحلة إلى عالم ديزنى
    Disney World elemelerine giderken buradan geçiyorduk. Open Subtitles فى طريقا الى تجربه أداء فى عالم ديزنى
    Disney prensesi gibiydiler ama daha güzellerdi. Open Subtitles كانوا مثل اميرات ديزنى و لكن أجمل
    Süslü kıyafetlerini ve ipek siyah iç çamaşırını al ve Disneyland'a geri dön. Open Subtitles خذ هذا الشاب الأنيق ذا الملابس الداخلية السوداء "و عود إلى "ديزنى لاند
    ...inan bana, sonraki Disneyland'e zemin kattan girmenin yolu bu. Open Subtitles هوالذي يخبرك بالطريق في الدخول الى الطابق الأرضي بشأن ديزنى لاند التالية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus