"ديسمبر كانون" - Traduction Arabe en Turc

• Aralık

Ve burada çok kısa bir süre içinde bulunuyorlar, ekim, kasım, Aralık.
وهي تظل هنا لفترة قصيرة جداً، أكتوبر/تشرين الأول، نوفمبر/تشرين الثاني، ديسمبر/كانون الأول.

Führer'imiz Aralık ayı üretim rakamlarını duymak istiyorlar.
القائد يريد الإستماع لأرقام اﻹنتاج لشهر ديسمبر كانون الاول.

22 Aralık'ta güneşin yok olduğu en belirgin şekilde görülür.
وثاني وعشرون بحلول شهر ديسمبر/كانون أول فناء الشمسَ أُدركَ بالكامل.

Amatör Atletizm Birliği, Aralık kongresinde ABD'nin oyunlarda yer almasına karar verdi.
تم تعيين جامعة أديس أبابا لاتخاذ قرار بشأن مشاركة الولايات المتحدة في الألعاب في الاتفاقية في ديسمبر كانون الاول.

O yılın Aralık ayı geldiğinde virüs yerel sivrisinekler tarafından taşınıyordu.
وبحلول شهر ديسمبر/كانون أول من العام نفسه، تم نقله محليًا من قبل البعوض.

Ekim, kasım, Aralık. Bu kuzey-doğu muson sezonu değil.
أكتوبر/تشرين الأول، نوفمبر/تشرين الثاني، ديسمبر/كانون الأول. هذا ليس موسم الرياح الموسمية الشمالية الشربية.

- Aralık'ta doğdu, doğru mu? - Eee?
ولد في ديسمبر كانون الاول، أليس كذلك؟

Hava Kuvvetleri Aralık ayında 629 uçak kaybettiklerini rapor etti.
تقارير اللوفواف - طراز طائرات - تشير إلى خسارة 629 طائرة مقاتلة في شهر ديسمبر كانون الاول.

Bak, bugün 31 Aralık, 1999.
انت، انه ديسمبر/كانون الأولُ حادي وثلاثونُ، 1999

Evet, 26 Aralık hemen anı oluyor.
نعم. تعال ديسمبر/كانون الأولَ سادس وعشرونَ، هو كُلّ فقط a ذاكرة،

- Benimki Aralık... - Evet, her neyse.
عيد ميلادي ديسمبر/كانون الأول نعم، أيا كان

Aralık, ayın yedisi, günlerden perşembe.
الخميس، اليوم السابع من ديسمبر/كانون الأول.

Merrill ile ben, Aralık'ta evleniyoruz.
ميريل وl يَتزوّجُ في ديسمبر/كانون الأولِ.

Punk grubu Kommune, veda konserini 27 Aralık 1999'da vermişti.
فرقة كامون الأشرار،التي قدمت حفلة موسيقية توديعية في ديسمبر/كانون الأولِ 27, 1999

19 Aralık saat 3:45 .
هو ديسمبر/كانون الأول تاسع عشر، 3: 45 مساء.

Ayrıca 25 Aralık'ta yani kış gündönümünde bir başka ilginç olay meydana gelir.
هناك ظاهرة مثيرة جداً أخرى الذي يَحْدثُ حول ديسمبر/كانون الأولِ 25 أَو solstice الشتائي.

Bunların hepsi uluslararası savaş kurallarına tamamen aykırıydı. Ve 4 Aralık günü, yani saldırıdan 3 gün önce,
وفي ديسمبر/كانون الأول رابعاً، قبل ثلاثة أيام الهجوم، أخبرتْ المخابراتُ الإستراليةُ روزفيلت

Ve 4 Aralık günü, yani saldırıdan 3 gün önce,
,وفي 4 ديسمبر/كانون الأول، قبل 3 أيام من الهجوم

Sonunda istendiği ve izin verildiği gibi, 7 Aralık 1941'de Japonya Pearl Harbour'a saldırdı, ve 2400 askeri öldürdü.
لذا، كما تُمنّي وسُمِحَ، هاجمت اليابان بيرل هاربور في7 ديسمبر/كانون الأول 1941 .مما أدلى لقتل 2400 جندي

Görevdeyken üç kez yaralandı. Sonuncusu geçtiğimiz Aralık ayında Noel Baba kılığında biri tarafından yapıldı.
مؤخراً جداً في ديسمبر/كانون الأولِ عندما جرح من قبل بابا الكرسمس بيده.