Kennedy'nin tabutu, Franklin Delano Roosevelt'in de naaşını taşımış topçu arabasının üzerinde ilerliyor. | Open Subtitles | "نعش كينيدي محمول على ذات العربة " "التي حملت جثمان فرانكلين ديلانو روزفلت" |
Franklin Delano Roosevelt Naziler aldı, , Depresyon sona erdi Ve tekrar bir araya bu milletin çekti | Open Subtitles | تولى فرانكلين ديلانو روزفلت القضاء على النازيين منهياً الاكتئاب الذي كان موجوداً وأعاد لم شمل الأمة |
Hiçbir aşık sevgilisi üstüne benim Franklin Delano Roosevelt'e çalıştığım kadar çalışmamıştır. | Open Subtitles | لم يحلل عاشق في أي وقت مضى أهواء عشيقته باجتهاد أكثر.. مما فعلت مع "فرانكلين ديلانو روزفلت" |
(Kahkaha) Ve Franklin Delano Roosevelt neden haritalarında yer alıyor. Tahmin etme riskine bile girmek istemiyorum. | TED | (ضحك) ولماذا فرانكلين ديلانو روزفلت موجود في خريطتهم لا أعرف ولا أريد حتى أن أغامر بالتخمين. |
Adını 18. Başkanımız Franklin Delano Roosevelt'den alır. | Open Subtitles | تمّ تسميتها على إسم الرئيس 18 (فرانكلان ديلانو روزفلت). |
Yeni Düzen'i duyurduğunda Franklin Delano Roosevelt umut ve ilerleme dolu bir dönem başlatmıştı. | Open Subtitles | (فرانكلين ديلانو روزفلت) كان قائد لعصر جديد من الأمل والتقدم عندما إقترح برنامج "صفقة جديدة" |
Franklin Delano Roosevelt. | Open Subtitles | فرانكلين ديلانو روزفلت |
Franklin Delano Roosevelt, ilk 100 gününde 76 kanun teklifini meclisten geçirdi. | Open Subtitles | (فرانكلين ديلانو روزفلت) مرر 76 قانون في أول مائة يوم له |
Franklin Delano Roosevelt den mi? | Open Subtitles | "فرانكلين ديلانو روزفلت " ؟ |
Adının Franklin Delano Roosevelt olduğunu ve Mısır çöllerinde doğduğunu söylesen umurumda olmaz ama vergi ve kesintiler için bunlar bana gerekli | Open Subtitles | لا يهمني إذا قلت أن إسمكَ... . (فرانكلين ديلانو روزفلت) ويقال أنكَ ولدت... |