Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ديلبر" - Traduction Arabe en Turc
-
Dilber
| Bayan Dilber, hayatım boyunca gördüğüm en güzel yaratık sizsiniz! | Open Subtitles | عزيزتي الآنسة (ديلبر) أنت أروع مخلوق رأته عيناي |
| Nedir bu, Bayan Dilber? | Open Subtitles | ماذا تطلقين على هذا يا آنسة (ديلبر)؟ |
| Dans edelim, Bayan Dilber! Dans edelim! | Open Subtitles | ارقصي معي يا آنسة (ديلبر) ارقصي معي! |
| - Bayan Dilber? | Open Subtitles | -آنسة (ديلبر )! |
| Bayan Dilber? ! | Open Subtitles | آنسة (ديلبر)؟ |
| Bayan Dilber? | Open Subtitles | آنسة (ديلبر) |