"ديلغادو" - Traduction Arabe en Turc

    • Delgado
        
    Maria Delgado 23 yaşında latin, yüksek lisans yapan bir triatloncu. Open Subtitles ماريا ديلغادو كانت عمرها 23 سنة طالبة لاتينية على وشك التخرج رياضية متنافسة بالسباق الثلاثي
    Yavaş gel, Delgado. Pizzaya nasıl baktığını gördüm. Open Subtitles على رسلك,ديلغادو لقد رأيتك تتناول البيتزا
    Adım Manny Delgado ve bana bugün lobide güldüğünden beri seni arıyorum. Open Subtitles اسمي ماني ديلغادو و لقد كنت أبحث عنك منذ ان ابتسمت لي في الردهة اليوم
    Manny Delgado bugün 3'te 0 yaptı. Open Subtitles ماني ديلغادو نتيجته 0 من 3 بالنسبة لهذا النهائي
    - Dr. Delgado! Onun acelesi yok ama bunun var. Open Subtitles ..علي أن أصعد إلى فوق علي أن - "د.ديلغادو" -
    Evet, Maestro Rivera'nin o koltukta oturması gerekiyor belki Juan Delgado'yu başka bir yere oturtabiliriz. Open Subtitles نعم ، أنه أمر هام جداً جلوس المايسترو ريفيرا في المقصورة لذا ربما يمكن لخوان ديلغادو الجلوس في أي مكان أخر وحسب
    Bunu 10 milyon dolarlık çeki istediğimiz zaman Juan Delgado'ya anlatırsın. Open Subtitles أخبر ذلك لخوان ديلغادو عندما نطلب منه أن يحرر لنا شيك بعشرة ملايين دولار
    Dinlen biraz üç saat sonra Delgado ile toplantımız var. Open Subtitles فلتأخذ قسطاً من الراحة لأن أجتماعنا مع ديلغادو لن يكون قبل ثلاث ساعات
    Ardından Juan Luis Delgado'yla büyük bir toplantınız var. Open Subtitles ومن ثم لديك المقابلة المهمة مع خوان لويس ديلغادو
    Bay Delgado birkaç dakika içinde size katılacak, Hanımefendi. Open Subtitles السيد ديلغادو سينضم اليكما خلال دقيقة ، سيدتي
    Adam hayatını kurtarmak için kaçıyor, kanı her yere saçılıyor ama Delgado fazladan iş çıktı diye yakınıyor. Open Subtitles هذا الرجل يهرب بحياته يهرب لاي مكان و " ديلغادو " يشكوا بشأن عمله الإضافي
    Daha doğrusu Dr. Delgado bana Charleston'da son 6 ay içinde doğan çocukların listesini verdi. Open Subtitles بل أعني" "د.ديلغادو" أعطاني قائمة بكل الأطفال المولودين في آخر 6 أشهر "هنا في "تشارلستون
    Yarın Delgado toplantısı için burada ol yeter tamam mı? Open Subtitles فقط ... كن هنا على الميعاد وحسب من أجل مقابلة ديلغادو في الغد ، حسناً؟
    Rodrigo! Bay Delgado da performansın ne kadar güzel olduğunu söylüyordu. Open Subtitles رودريغو السيد ديلغادو كان يقول
    Benim adım Manny Delgado ve iki ayrı kişiyim. Open Subtitles اسمي ماني ديلغادو انا من شعبين
    Senin adın Manuel Alberto Javier Alejandro Delgado. Open Subtitles أسمك هو (مانويل ألبيرتو خافيير أليخاندرو ديلغادو)
    Denizciler, Davidson'ın çıktığı kızın eşkalini verdiler. Lisa Delgado, 23 yaşında. Open Subtitles (البحارة أعطوا وصفا جيّدا لآخر موعد لـ(دايفدسون ليزا ديلغادو)، تبلغ الـ23 من العمر)
    McGee, Delgado içerideyse sessizce dışarı çıkarın. Open Subtitles ماكغي)، إذا كانت (ديلغادو) في الداخل) فأخرجها من هناك بهدوء
    Tony, ara sokaktaki kadın Delgado. Ortağı var. Hemen gidin! Open Subtitles (إنّها (ديلغادو) الموجودة في الزّقاق يا (طوني ولديها رفقة، تحرّكوا الآن، تحرّكوا
    Haberleri vermem için Delgado ailesini aramamı ister misin? Open Subtitles أتريد مني الإتصال على عائلة (ديلغادو) لأبلغهم بالأخبار؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus