"ديموقراطي" - Traduction Arabe en Turc

    • demokrat
        
    • demokratik
        
    • demokratsın
        
    • demokraside
        
    • Demokratlara
        
    Todd hiç anlamıyor. O bir demokrat. Bağışları seviyorlar. Open Subtitles تود لايتفهم أبداً هو ديموقراطي أنهم يحبون الصدقات
    -Bir bahane bulmam gerekirse belki liboş bir demokrat komünistle konuşmak istemediğini söylerdim. Open Subtitles لو كنت ساخمن سبباً لقلت أنني لا أريد ان أجتمع مع شخص شيوعي ديموقراطي تحرري زهري اللون
    Ne şimdi ne de hiçbir zaman o partinin üyesi olmadım, efendim. Her daim liberal demokrat oldum. Open Subtitles كلا سيدي، لم أكن عضو في الحزب الشيوعي قطّ، لطالما كنت ديموقراطي ليبرالي.
    O halde tüm adayları toplayalım ve demokratik bir karar verelim. Open Subtitles إذا أرى بأنه يجب علينا جمع المرشحين و القيام بقرار ديموقراطي
    Nasıl olduysa ona demokratik olmayan ünvanlar vermişti. Open Subtitles على أي حال, لقد أعطاه لقباَ غير ديموقراطي
    Burada hepimiz, çocuklarımız için eşit şartlar ve demokratik bir eğitim istiyoruz. Open Subtitles البعض منا يريد فرصاً متساوية وتعليم ديموقراطي لأطفالنا
    Kadınlar konusunda tam bir demokratsın. Open Subtitles أنت ديموقراطي جداً مع النساء.
    Oylama demokraside her şeyi çözer, öyle değil mi? Open Subtitles التصويت يحل كل شيء ديموقراطي أليس كذلك؟ نعم
    Cumhuriyetçilerden Demokratlara kayan şu adam. Open Subtitles العضو الذي غير اتجاه السياسي من جمهوري الي ديموقراطي
    Hayır, tamamen bana güveniyor, bu da onu bir demokrat yapar. Open Subtitles , لا , انه يعتمد علي كلياً هذا يجعله ديموقراطي
    Gerçeklerle yüzleşmelisin, Nuck. Artık demokrat bir valimiz var. Open Subtitles يجب مواجهة الحقائق لدينا محافظ ديموقراطي
    Amerika'nın en sevilen demokrat'ını suçlamak için 4 saatimiz var. Open Subtitles 4 ساعات حتى نتخذ القرار إذا كنا سنقاضي أكثر ديموقراطي محبوب في أمريكا
    Buraya faydalı olmaya çalışan iyi bir demokrat'ım. Open Subtitles أنا مُجرَّد صوت ديموقراطي جيد أتى ليقوم ببعض الخير لا تأخُذ هذا على نحوٍ شخصي، و لكن خلال السنة الفائتَة
    Şimdi yarı demokrat birini seçmek.. Al Gore'a rakip olarak yarıştırmak.. Open Subtitles الان لا اعتقد ان اختيار ديموقراطي يهودي مناصر للاجهاض
    O da demokrat olarak büyük bir konuşma yapacak ve partilerin birbirlerine destek verip, ülkenin büyük sorunlarından kurtulmalarını önerecek Open Subtitles لقد اعلن في خطاب كبير انه واخر ديموقراطي سيتضامنوا لفترة واحدة بذلك تستطيع الاحزاب ان تتعاون
    Sinerji, markalaşma, reklam... ve demokratik İran. Open Subtitles هذا هو الكلام البضائع . والدعايات مع إيرانى ديموقراطي ..
    Ebeveynlik tarzımız için hangisi daha uygun sence önleyici, otoriter, ya da demokratik? Open Subtitles مالذي تقولينه عن طريقة تربيتنا أهو تحفظي، أو متسلط أو ديموقراطي ؟
    Eğer düşünce demokratik olarak çok baskınsa hizmetçilere yaptıklarımı paylaşabilirsin. Open Subtitles وإذا كانت هذه الفكرة طاغية بشكل ديموقراطي فيمكنك مشاركة ما طهوته للخادمات
    Kesinlikle demokratik bir devlet değildir. TED و بالتأكيد ليس نظام ديموقراطي
    Ama o iki yıldan sonra, ki bu ödemeye hazır olduğumuz bir bedel, biz ayaklarımız üzerinde duracağız, ama yeni Yemen'de daha genç ve daha güçlü bir halk ile -- ve demokratik. TED ولكن بعد العامين .. واللذان هما الثمن الذي سندفعه لأجل الثورة سوف نقف مرة اخرى على اقدامنا ولكن في يمن جديد يمد يده للشباب ويدفعهم للانخراط في العمل فيه في يمن ديموقراطي
    Kadınlar konusunda tam bir demokratsın. Open Subtitles أنت ديموقراطي جداً مع النساء.
    Bir demokraside, evet. 801. Open Subtitles نعم، في بلد "ديموقراطي"
    Kimin verdiğini sakın unutmayın, Demokratlara oy verin. Open Subtitles الصوت ديموقراطي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus