"ديناري" - Traduction Arabe en Turc

• dinar
• karo
• denarii
• Daenerys

Yirmi vuruştan fazla dayanamayacağına beş dinar koyarım.
أراهن بخمسة ديناري أنه لن يواصل أكثر من 20 لحظة

Zaferlerin üç buçuk dinar getirmiş parayı mı istersin yoksa kadını mı?
أرباحك بلغت ثلاثة ديناري ونصف أتفضل المال، أو تدلل نفسك ؟

50 dinar. Galyalının ederi 10. 40 dinar fazla.
خمسُون ديناري ينقص منهُم شَعرة التي يَستحقها الفرنسي.

Ona üç karo dedim, o dört sanzatuya yükseltti.
أعطيته ثلاثة ديناري و قد راهن على أربعة أوراق رابحة

- 5000 denarii. - O kadar fazla mı?
خمسة آلاف ديناري - كل هذا؟

Sizi arıyordum Daenerys Fırtınadadoğan.
لقدكنتأبحثعنكِيا"ديناري ستوربورم"

5.000 dinar şehirden ve Cumhuriyet'in kıyılarından uzaklaşmam için kâfidir.
خمسة ألاف ديناري سوف يبعدونني عن المدينة وعن شواطيء الجمهورية اللعينة

10.000 dinar. Aedile'ın karısı da anlaşmaya eklenirse.
عشرة ألاف ديناري أذا ما أضفت زوجة المجهز في الصفقة

- Şu konuşan aptala 5 dinar.
خمسة ديناري لأجل الغبي الذي تكلم

Sadık hizmetinize karşılık her birinize toprak ve bin dinar vereceğim.
أرض وألف ديناري لكل رجل فيكم لتنضموا إلى خدمتي بإخلاص!

Teklifi yükseltip 350 dinar ve beş dönümlük arazi olarak duyur.
ارفع العرض إلى 350 ديناري وقطعتين أرض

- ...ve kendisine on bin dinar verilecek.
سيكافأ بحريته وعشرة ألاف ديناري

Ben de öyle düşünmüştüm. Silah başı 200 dinar.
لقد أعتقدت هذا مئتي ديناري للقطعه

Limanda satılsa çok rahat 18.000 dinar eder.
ثمان ألاف ديناري اذا ما بعته في الميناء

- 14 dinar.
أربعة عشر ديناري

14 dinar.
أربعة عشر ديناري

Yedili karo ve dört süpürge.
‫سبعة ورقة "ديناري" ‫و أربعة ورقة "كبة".

Ben beş pik dedim ve o da aniden yedi karo dedi.
أنا راهنْت على خمسة بستوني فقط ثم ! قفز فجأة إلى سبعة ديناري

karo kızı.
إثنا عشرة (ديناري)

- 5000 denarii.
-خمسة آلاف ديناري

Ben Eski Valyria kanına sahip Targaryen Hanesi'nden Daenerys Fırtınadadoğan.
أنا (ديناري ستورمبورن) من آل (تايجريان) من دماء فاليرية،