"دينة" - Traduction Arabe en Turc

• Dina
• Dinah

Dina, kardeşlerinin sana yaptıklarından ötürü çok üzgünüm.
(دينة), أنا آسفةٌ جداً على ما فعله بكِ أخوانك

Karım Dina'yla içeride. Yardımına ihtiyacı var.
زوجتى مع (دينة) في الداخل إنها تحتاج إلى مساعدتك

Bilha, anneme Dina ile ilgilenmesinde yardımcı ol.
(بلهة), ساعدي أمي في الإعتناء بـ(دينة)

Dina, Şalem'i öldüren babanın kılıcı değildi.
(دينة), لم يقتل (شاليم) بخنجره

Dinah'dan bahsedilen yerleri 3'e kadar indirdim.
لقد ضاقت عليه إلى ثلاثة أماكن أن ذكر كلمة دينة.

Çok iyi gidiyorsun Dina.
أنت تبلين بلاءً حسناً يا (دينة) ادفعي!

- Çok iyi gidiyorsun Dina.
أنتِ تبلين بلاءً حسناً يا (دينة)

Dina, kendine gel, yavrunun sana ihtiyacı var.
أفيقي يا (دينة) طفلك يحتــاج إليك

Dina, Cenab-ı Hak buyruğunu kelimelere dökmez.
الكلمات لا تُحقق مشيئة الرب يا (دينة)

Dina, derin nefes al.
تنفسي يا (دينة)

Yine de seni uyarmadan edemeyeceğim Dina.
لكنني أُكرر تحذيري يا (دينة)

Kurallar değişti Dina.
لقد تغيرت القواعد يا (دينة)

- O sana Allah'ın bir lütfu Dina.
أنتِ موهوبةً يا (دينة)

Kendine mukayyet ol Dina.
اعتني بنفسك يا (دينة)

- Adı Dina.
اسمها (دينة) وما اسمك؟

- Beladan uzak dur, Dina.
تجنّبي المتاعب يا (دينة)

Dina, Allah beni sınadı.
لقد إختبرني الرب يا (دينة)

Dina, sen bilirsin.
الخيار لكِ يا (دينة)

Dina diye bir kızım vardı.
كان لدي ابنة تُدعى (دينة)

Sizin bodrumunuzda olduğuna inandığım Dinah'ın İntikamı isimli kabartmayı doğrulamaya geldik.
نحن هنا لمصادقة و الثأر من دينة الإغاثة أعتقد أنه يقع في الطابق السفلي الخاص بك.

Dinah'ın Kardeşi manastırı, Haçlı Seferlerin'den önce bir latin ismi olan Custos Secreta diye geçiyordu.
راهبات الدير دينة... قبل الحروب الصليبية، كانت معروفة راهبات دينة التي كتبها