| Konuşma ve pro Dinkum Martinez okul bahçesinde beni bul. | Open Subtitles | ممتاز, لاقيني أنت و (دينكم) و (مارتينيز) في ساحة المدرسة |
| Bu anlık Dinkum Lewis aday, Bu günden itibaren yardımcısı şerif olmak, veya hizmet kadar artık ihtiyaç vardır | Open Subtitles | أعلن في هذه اللحظة تعيين (دينكم لويس), مساعداً للمأمور منذ هذا اليوم |
| Eğer Dinkum, şimdi ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله الآن يا (دينكم)؟ |
| Senin dinini zaten Şeytan yarattı. | Open Subtitles | الشيطان هو بدعة في دينكم |
| dininiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isteyen Hristiyan bir adam var." | TED | لديّ رجلٌ مسيحي يحب حقًا معرفة المزيد عن دينكم". |
| "Sizin dininiz size, benim dinim banadır." demiştir. | Open Subtitles | لكم دينكم ولي دين |
| Dinkum, yapma! | Open Subtitles | (دينكم), لا تفعل ذلك! |
| Dinkum! Dinkum! | Open Subtitles | (دينكم)! |
| 'Il Dinkum olsun! | Open Subtitles | إجلب (دينكم)! |
| Sizin dininiz size, benim dinim banadır (İslami Tek Tanrıcılık). | Open Subtitles | "ـ6. لكم دينكم ولي ديني (الإسلام ديانة التوحيد)." |
| Kâfirûn Suresi: "Sizin dininiz size, benim dinim banadır." | Open Subtitles | "سورة الكافرون: (لكم دينكم ولي ديني). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 