"دينورشيو" - Traduction Arabe en Turc

• DiNorscio

Uyuşturucu satışlarınıza bakarsak... bu işlerden gelen hasılatı Bay DiNorscio ile bölüşüyordunuz.
فيما يتعلق بمبيعاتك من المخدرات انت قسمت ربحها العائد مع مستر دينورشيو

Bay DiNorscio, böylesine bir davada bunun makul bir şey olduğunu düşünmüyorum.
مستر دينورشيو في تلك القضية الكبيرة لااظن ان هذا مستحسن

Bay DiNorscio, şu sözü duydunuz mu... kendini temsil eden adamda biraz şaşkınlık vardır?
مستر دينورشيو ,هل سمعت بالمثل الذي يقول الرجل الذي يدافع عن نفسه احمقا كموكل ؟

Bay DiNorscio. İfadenizi kullanmadan önce ispat etmeniz gerekli.
مستر دينورشيو علي اثبات هذا البيان قبل ان تستخدمه

Bay DiNorscio mahkemeyi küçük düşürmekten ceza almalı.
مستر دينورشيو لابد ان يتم حجزه بتهمة قلة الاحترام للمحكمة

Bay DiNorscio, sizi mahkeyeme saygısızlıktan 5.000$ cezaya çarptıyorum.
مستر دينورشيو سوف اغرمك خمسة الالف دولارا لقلة احترامك للمحكمه

Bay Klandis, Bay DiNorscio'nun davranışlarının müvekkiliniz ve diğer... sanıklar ile jüri arasındaki ilişkiyi etkilediğini nasıl olur da düşünüyorsunuz?
مستر كلايندس ,كيف تفسر تصرفات مستر دينورشيو بأنها تؤثر علي علاقات المحلفون بموكلك وبباقي المدافعين ؟

Jackie DiNorscio beni kuzeni ile tanıştırmıştı, Tony Compagna.
جاكي دينورشيو قام بتقدمي لابن عمه توني كامبانيا

Bay DiNorscio davranışlarının getirisini bilmek zorundadır.
لابد ان مستر دينورشيو يعلم عواقب تصرفه الان

Lütfen, Bay DiNorscio, bu benim sorumluluğumda değil.
من فضلك مستر دينورشيو ,هذا ليس من اختصاصي

Ah, çünkü sanıklardan birini vurmuştum, Jackie DiNorscio'yu.
لأنني اطلقت الرصاص علي احد المدعي عليهم جاكي دينورشيو

Pekala, Bay Compagna, eğer bu suçlara kuzeniniz... ve diğer sanıklar ile ortak olduysanız... niçin Jackie DiNorscio'yu vurdunuz?
اذن مستر كامبانيا ,ان كنت متورطا بجرائم مع ابن عمك وباقي المدعي عليهم فلماذا قمت باطلاق الرصاص علي جاكي دينورشيو ؟

Bu, elbette, hükümetin Jackie DiNorscio'unun kim olduğunu öğrenmeden... çok önce bir dondurmacıda çekilmişti.
هذا بالتأكيد منذ مدة كبيره قبل ان تعرف الحكومة من كان جاكي دينورشيو والذي كان يقف خارج متجر المثلجات

-- 122. GÜN -- Bay Bellman, Bay DiNorscio ile nasıl oldu da tanıştınız?
مستر بيلمان كيف عرفت مستر دينورشيو ؟

Bay DiNorscio ile ilişkiniz ne zaman sona erdi?
ومتي انتهت علاقتك مع مستر دينورشيو ؟

Ama sizi temin ederim ki Bay DiNorscio...
ولكنني اعدك بهذا مستر دينورشيو

Bay DiNorscio, sizinle odamda görüşmek istiyorum.
مستر دينورشيو ,اريد ان اراك بمكتبي

Bay DiNorscio ile yakınlık dereceniz nedir?
وماهي علاقتك مع مستر دينورشيو ؟

Bay DiNorscio, ne olduğunu bana söylemek ister misiniz?
مستر دينورشيو ,اتريد اخباري بما حدث ؟

Soru. Sadece soru sorun, Bay DiNorscio.
أسئله ,اسأل الأسئلة فقط يامستر دينورشيو