Babam beni 500 bin dolarlık kumar borcu ve çalışmayan bir anneyle bıraktı. | Open Subtitles | أبى تركنى ب 500 دولار دين قمار و أم لا تعمل |
Birkaç sene sonra da babam kumar borcu yüzünden vuruldu. | Open Subtitles | لكن بعد سنوات قليلة قُتل ابي بسبب دين قمار |
Sır hiç bir işe yaramaz. John Alden kumar borcu yüzünden Salemden gitmez. | Open Subtitles | جون الدن لن يغادر البلدة من اجل دين قمار |
Bu paketi kısmen büyük bir kumar borcunu affetmesi karşılığında eski bir arkadaşa götürüyorum. | Open Subtitles | أنا أسلّم هذا الطرد إلى صديق قديم كبديل للمغفرة عن دين قمار كبير جدًا |
Vadesinin dolduğunu yeni öğrendiğin altı bin dolarlık kumar borcunu da ödeyemiyor. | Open Subtitles | أو أدفع دين قمار 6 آلاف دولار الذي أكتشفت إنه موعد التسديد الكامل. |
Konuşmak istiyorsan önce bi şu borcundan bahsedelim | Open Subtitles | حسناً، أتعلم ماذا؟ تريد الحديث؟ دعنا نتحدث عن دين قمار .بمبلغ 11 ألف دولار |
Dallas'tan olmadığını biliyor ve onun kumar borcu almak için orada olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّه ليس من (دالاس)، ولا أعتقد أنّه كان هُناك لجمع دين قمار. |
Zographos'un teknesinden, dört yıl önceki bir kumar borcu. | Open Subtitles | دين قمار قارب (زوغرافوس), منذ أربعة أعوام. |
Ufak bir kumar borcu meselesi var. | Open Subtitles | هناك دين قمار صغير |
Hem de o moruğun kumar borcu sayesinde. | Open Subtitles | بسبب تلك دين قمار ضرطة القديمة! |
Stan, kumar borcunu almak için geldiğini söyledi. | Open Subtitles | يقول (ستان) أنّه يعتقد أنّه كان هُناك لجمع دين قمار. |