Hey DJ, sesini aç! neye sahip olduğunu biliyorsun, dawg? hoşuna gittimi, Papi? | Open Subtitles | يو دي جي ارفع الصوت تعرف ما أصبحت؟ هل يعجبك ما تراه بابي؟ |
Hayır, demek istediğim DJ X'i öldürdük ama kendimi farklı hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا , اعني قتلنا دي جي اكس,لكن لم يختلف اي شئ |
Biri Apocalypse Kulübü'ndeki adını telaffuz etmeye bile yeltenmeyeceğim İskandinav bir DJ için cuma akşamına üç bilet verdi. | Open Subtitles | مكافأة شخص وهبني تذاكر لنادي نهاية العالم ليلة الجمعة لرؤية دي جي الاسكندنافي اسمه أنا لن أحاول حتى أنطقة |
DJ'lik için artık yaşlandığımı söylüyor. | Open Subtitles | قالت: اني كبير السن علي ان اكون دي جي لموسيقي الروك |
Bir parça kaydetmeliyiz DJay. Herhangi bir şey, kötü bile olsa. | Open Subtitles | نحتاج إلى شيء نتكئ عليه يا دي جي أي شيء تافه |
Buraya DJ kıçı tekmelemeye geldim. Bu yüzden otur yerine. | Open Subtitles | أنـا هنـا لألقن الـ "دي جي" درسـا لذا تفضلي بالجلوس |
Ve bir adam aradı, son sınıf yazısından bahsediyordu ve DJ Adalet dedi ki, "Yazının özelliği neydi?" | Open Subtitles | وهناك رجل أتصل وتحدث عن سرقته الكبيرة وعدالة دي جي قال له : ماهذه السرقة وما العظمة فيها ؟ |
Bir DJ mi, yoksa grup mu tutsak, ona. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أقرر سوى نستخدم دي جي أو فرقة أخرى |
Eğer bir seçeneğim olsaydı, tuzak yemi olacağıma DJ olurum daha iyi. | Open Subtitles | رغم أنه، إذا كان لديّ خيار، كنت سأفضل الـ"دي جي" عن التخفي |
Pekala millet, DJ Enuff size Old School çalıyor. | Open Subtitles | حسناً جميعكم هنا دي جي الضاربون الثقيلون |
DJ 1R, ...80'lerde Honda tarafından üretilmiş efsanevi cazibe, ...hâlâ hayatta! | Open Subtitles | دي جي 1 أر انها نموذج الحلم الأسطوري تم انتاجها في الثمانينات من هوندا انها كما هي |
Ben Westwood'da DJ'ken, Skinny de Booker T.'de DJ'lik yapardı. | Open Subtitles | ذلك الشخص سيستغل كونه دي جي و لا فكرة لديه أن ذلك بلا جدوى |
O gece DJ'i uykusunda izlerken aklımdan tuhaf bir düşünce geçti. | Open Subtitles | جلست أراقب نوم دي جي تلك الليلة وراودتني فكرة غريبة |
Hey DJ, Çal bakalım! Whoa! Kahretsin kıçını konuşturuyorsun! | Open Subtitles | هاي سيد دي جي,اعطني ضربتك ايها الولد الملعون, لقد كنت تمرن تلك القذارة |
DJ Pratt, soruşturması devam eden bir davanın baş şüphelisi. | Open Subtitles | دي جي برات هو أحد المشتبه بهم في التحقيق الجنائي المستمر، |
Ayrıca burada DJ'lik yapıyorum ki bunun anlamıi bu şehirde müzik işiyle uğraşan herkesten haberim vardır. | Open Subtitles | انا ايضا لدي دي جي هنا اعني , اني اعرف اي احد يريد امور موسيقية باي مكان في هذه المدينة |
Tamamen dürüst olucam. DJ tam bir karın ağrısı! | Open Subtitles | نيك ، واسمحوا لي أن أكون صادقة تماما معك هنا ، دي جي هي مشكلة حقيقية. |
O küçük sözde DJ'in ellerine çekiçle vurmayı düşünsen bile, yap gitsin! | Open Subtitles | اذا كنت تريد المجيء المطرقة بانخفاض ولدى القليل دي جي الأيدي ، والقيام بذلك ، المتأنق. |
Samantha Ben'in hayatının müziklerinin bilfiil DJ'yi haline gelmişti. | Open Subtitles | أصبحت سمانثا عاملة دي جي للموسيقى في حياة بن |
40 tane DJay, 20 set olacak tüm bildiğim ben yedinci olacağım. | Open Subtitles | يوجد 40 مقدم دي جي وعشرين جهاز .. جميع ما اعرفه انني سوف اكون هناك الساعة سبع |
DJay yarışmasına katılmışsın. Tebrikler. | Open Subtitles | سمعت انك فعلت شريط دي جي مبروك |
Çeviren: bluemaniac İyi seyirler... bluemaniac@indivx.net | Open Subtitles | :ترجمة DJ-Q دي جي |
- O yüzden mi MDG'yi bıraktın? | Open Subtitles | -ألهذا تركتَ "أم دي جي"؟ |