ÖYD'ye davet edildim. | Open Subtitles | - *لقد دُعيت إلى *م.أ.ح - |
ÖYD'ye davet edildim. | Open Subtitles | - *لقد دُعيت إلى *م.أ.ح - |
Beyler, beyin takımını topladım çünkü sarışın doktorun düğününe davetliyim. | Open Subtitles | يا رجال جمعت مجلس الشورى لأنّي دُعيت إلى زفاف الدكتورة الشقراء |
Bu yaz Dordogne'daki evlerine davetliyim. | Open Subtitles | دُعيت إلى زيارتهم هذا الصيف، في بيتهم في (دوردوين) |
Akabinde, JPL'e davet edilip, görev kontrolün üstündeki bir odada oturarak Merkür'den gelen fotoğrafları görme fırsatına eriştim. | Open Subtitles | "بعد ذلك، أنا دُعيت إلى "جي بي إل وجلست فى غرفة صغيرة أعلى مركز التحكم ورأيت الصور تأتى |
İyice büyümediysem niye o halde yedinci ve sekizinci sınıfların partisine davet edildim? | Open Subtitles | حسناً , لو أنني لم أنضج , إذن لماذا دُعيت إلى حفلة الاولاد والبنات للفصول السابعه والثامنه .. |
Cuma akşamı aslında davetliyim... | Open Subtitles | ...الجمعة ، لقد دُعيت إلى |
Buenos Aires'e davet edildim ama gitmek istemedim. | Open Subtitles | دُعيت إلى إحداها في "بيونيس آيريس" لكني لم أود الذهاب. |
Seyşeller'e davet edildim. | Open Subtitles | لقد دُعيت إلى "سيشيل". |
Adını hiç duymadığım ortak dostlarımızdan Bayan Culmington'la buluşmak için Owen'lar tarafından buraya davet edildim. | Open Subtitles | دُعيت إلى هنا من قِبل عائلة (أوينز). الذي لم أسمع بهم من قبل. للإنضمام إلى صديق مشترك. |
Dan diyarına, Paddintune'a davet edildim leydim. | Open Subtitles | دُعيت إلى أرض الدانماركيين يا سيدتي ، إلى (بادينتون) |