Hikâyeye göre Çakal bir karanlığı ortaya çıkarmış ve karanlık tüm dünyaya yayılmış. | Open Subtitles | تحكي القصة أن ذئب البراري فتح حقيبة من الظلام جاب الأرض بأكملها |
Yine o Çakal gelmiş anne. | Open Subtitles | ذئب البراري عاد ثانية يا أمي |
Çakal gibi uluyordu. | Open Subtitles | كان يقرض فيه مثل ذئب البراري . |
Çakallar bu kadar yükseğe ulaşamazlar. | Open Subtitles | ذئب البراري لا يستطيع الوصول الي ذلك الإرتفاع. |
Çakallar üzüm suyunu da mı içmiş? | Open Subtitles | عصير العنب؟ "ذئب البراري" يشرب عصير العنب أيضاً؟ |
Ekibi oluştur ve yarın El Coyote'de görüşelim. | Open Subtitles | إجمعْ الطاقم وقابلْني في ذلك الفندقِ ذئب البراري عبر الحدودِ ليلة الغد |
Kır Kurdu. | Open Subtitles | هم مِنْ Shangri La. - Whoa، هو ذئب البراري! |
Yoldan ayrılma, çakallara dikkat et ve Phil'e el sallamayı unutma. | Open Subtitles | البقاء على الطريق ، واحترس من ذئب البراري وقابل فيل على طريقك |
Kolunu sıkıştırmış. Çakal gibi uluyordu. | Open Subtitles | كان يقرض فيه مثل ذئب البراري . |
Bir Çakal sürüsü dışında, herhangi bir hareketlilik yok. | Open Subtitles | إثارة لا شيءِ لكن a عُلبة ذئب البراري. |
Beni arayabilirsiniz "Çakal"" | Open Subtitles | -يُمكنك دعوتي بـ(ذئب البراري ). |
Wile e. Çakal. | Open Subtitles | (وايلي ذئب البراري). |
Bunun gibi olay yerlerinde epey bir çalıştım alabildiğince uzun bir otoban civarda Çakallar dışında bir şey yok. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أَعْملُ عادة تَحْبُّ المشاهدُ هذا العزف المنفردِ - الإمتدادات المَهْجُورة للطريق السريعِ، لا شيء حول لكن ذئب البراري. |
Tıpkı avlanan... Çakallar gibi. | Open Subtitles | مثل ذئب البراري بقتلهم. |
Çakallar yemiş olmalı. Üzüm suyu? | Open Subtitles | يجب أن يكون "ذئب البراري" |
Suyun üzerinde yürüyen Peter ya da kayalıklarda tırmanan Wile E. Coyote gibi şüpheyle aşağı bakarsan düşersin. | Open Subtitles | كأن يسير بيتر على الماء أو أن يهرب ذئب البراري تجاه الهاوية إذا نظرت بشك للأسفل فستسقط |
Ben orijinal Coyote'yim. | Open Subtitles | أنا ذئب البراري الأصلي |
- Evet, Coyote gibi. | Open Subtitles | نعم، مثل ذئب البراري |
Şimdi de kısaca Kır Kurdu diyorlar. | Open Subtitles | والآن، ببساطة، ذئب البراري. |
- Kır Kurdu da geldi. | Open Subtitles | يا، يا، ذئب البراري. |
Onu çakallara yem yapacağız. | Open Subtitles | سنقوم بإطعامها إلى ذئب البراري{\pos(200,240)} |