"ذاكَ" - Traduction Arabe en Turc

• O

O elbiseyi çalıyormuş gibi yaptığını gördüm. Suçlu bile gözüktün.
رأيتك تتحايلين لسرقة ذاكَ الثوب ولا يبدو عليك الذنب

Araştırmamı istediğin O malum kişi var ya? - Evet.
ذاكَ الشَخص الذي طَلَبتَ مِني التَحَقُّق عَنهُ؟

Spor salonunda O gün, onu sen öldürdün, değil mi?
ذاكَ اليوم في صالَة التدريب، أنتَ قتلتهُ أليسَ كذلك؟

Ve farkına bile varmadan O güldüğün saf aptal seni daha iyi biri yapmış.
ودونَ أن تشعر بذلك تكتشف أن ذاكَ الغرّ الذي كنتَ تضحك منه قد جعلَ منكَ إنساناً أفضل

O lideri bulmak için de elinden geleni yapacaktır.
و ستستخدمُ كلّ الوسائل لمعرفةِ من هو ذاكَ القائد.

O gece biri silahı oraya koydu.
أحدُهم قام بزرعِ السلاح ذاكَ بمسرح الجريمةِ تلكَ الليلةٍ

İşin aslı O zamandan beri buraya hapsolmuş durumdayım.
الحقيقة هيَ ، لقد كنتُ مقيداً هنا مُذ ذاكَ

Sonra O güzel denizatı çıkageldi ve günbatımına yol aldık.
وبعدها ظهرَ ذاكَ الفرس النهريُ وركبناه حتى مغربَ الشمس

İşte O zaman sana ihtiyacım olduğunu anlamıştım.
إذ ذاكَ عرفتُ أنّني بحاجةٍ إليك

Ben sadece kansızım. Ölmekte olan O insandan özür dileyin.
اعتذري إلى ذاكَ الشخصِ الذي يحتضر

O zamandan beri ondan haber alamadım.
لم اكن في إرتباطٍ معها مذ ذاكَ

- Ne? - O kuzenim. - Evet Kamyonetime vurdu.
ذاكَ إبنُ عمّي أجل، لقد صدم شاحِنتي

Onu savunacak mısın, O... adamı?
ستُدافِعُ عَن ذاكَ الرجُل؟

Tüm O Ben-Hur ve para konusu zırvaları.
(كل ذاكَ الهراء عن فيلم (بن حور والكفاح للإحتفاظ بالمال

İşte O zaman inanılmaz bir cerrah olacağını anlamıştım.
إذ ذاكَ أيقنتُ أنّكِ ستغدينَ جرّاحةً عظيمة و(بث مونرو)

O küçük çocuğunu ezdin geçtin.
لقد صدمتَ ذاكَ الصبيّ الصّغير

Manny, isilik değil O.
ماني" ، ذاكَ ليس طفحًا جلديًا"

Stan, O parkta olamaz ki.
ستان" ، هي لن تكون في ذاكَ المتنزه"

O zaman bana neden O şekilde davranıyor?
إذاً، لما ذاكَ التصرّف؟

O zamandan beri malül durumdaymış.
وهوَ يجمع بعجزٍ مُذ ذاكَ