| Gece yarısı ne olursa olsun, birlikte olacağız, ve o telefonu vermeyeceğiz. | Open Subtitles | سنتعاضد ولن نتخلى عن ذاك الهاتف مهما حدث عند منتصف الليل |
| o telefonu kaldırman gerekirdi, küçükhanım. | Open Subtitles | أوه سوف تخسرين ذاك الهاتف ايتها الفتاة الصغيرة |
| - Akşam yemeğinde görüşürüz. - Ver o telefonu bana! | Open Subtitles | أراكِ على العشاء - أعطني ذاك الهاتف - |
| - Ver o telefonu bana! Ne gizlediğine bakacağım! | Open Subtitles | أراكِ على العشاء - أعطني ذاك الهاتف - |
| Öncelikle birimiz, şu telefona cevap vermeli. | Open Subtitles | على أحدنا أن يجب على ذاك الهاتف أولاً |
| Öncelikle birimiz, şu telefona cevap vermeli. | Open Subtitles | على أحدنا أن يجب على ذاك الهاتف أولاً |
| Otelde hiç Robert yada kahrolası Bob var mı söylemezsen bizzat aşağı inip o telefonu... | Open Subtitles | إن كان هناك شخصاً بإسم (روبرت) إو( بوب)بهذاالفندقاللعين! أو أني سآتي إليك وأقحم ذاك الهاتف بمؤ... |
| o telefonu vermesi için Marcos'a işkence yaptım. | Open Subtitles | -عذّبت (ماركوس) ليسلّم ذاك الهاتف . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 