"ذاهب للمنزل" - Traduction Arabe en Turc

    • eve gidiyorum
        
    • eve gideceğim
        
    - İyi geceler, millet. Ben eve gidiyorum. - Neden? Open Subtitles ـ طابت ليلتكم جميعاً,أنا ذاهب للمنزل ـ لماذا؟
    - Bayım, ben eve gidiyorum. - Onlar senin insanların! Open Subtitles ـ أنا ذاهب للمنزل يا رجل ...ـ قومك هم من
    Çok yorgunum. eve gidiyorum. Sen de evine git. Open Subtitles أنا تعبان جدا , أنا ذاهب للمنزل عليكي انت تفعلي بالمثل
    Beyler. Ben eve gidiyorum. Aman tanrım. Open Subtitles ليندسي انا ذاهب للمنزل انهم عائدون لينهوننا
    Pekâlâ, ben biraz kestirmek için eve gideceğim sonra da seni tam 6:30'da almak için geri döneceğim. Open Subtitles حسنا، أنا ذاهب للمنزل لآخذ قيلولة ثم سأعود لأصطحبك في التمام الساعة 6:
    Hayır! Zombiler ölü! Ben eve gidiyorum. Open Subtitles لا ، الموتى الأحياء همك الموتى أنا ذاهب للمنزل
    Evet gidiyorum, eve gidiyorum. Tatlım eve geliyorum. Open Subtitles ذاهب للمنزل، أنا ذاهب للمنزل عزيزتي أنا عائد الى المنزل
    - Katılmak isteyen var mı? - Ben eve gidiyorum. Open Subtitles ايريد احدكم قطعة انى ذاهب للمنزل
    - eve gidiyorum. - Bir de kişisel bir not. Open Subtitles أنا ذاهب للمنزل - ، و على صعيد شخصي -
    - Onların hatası değildi. - Ben eve gidiyorum. Open Subtitles ـ إنها ليست غلطتهم ـ أنا ذاهب للمنزل
    Serbest bırakıldım. eve gidiyorum. Open Subtitles أنا أصبحت حر و إنني ذاهب للمنزل
    - Söylediklerine dikkat et. - Ben eve gidiyorum. Open Subtitles راقب ألفاظك - أنا ذاهب للمنزل -
    Ben eve gidiyorum! Open Subtitles أنا ذاهب للمنزل
    Ben eve gidiyorum. Open Subtitles انا ذاهب للمنزل
    - İyi geceler, eve gidiyorum. Open Subtitles ليلة سعيدة أنا ذاهب للمنزل
    Wayne, eve gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهب للمنزل
    - Hayır Coll, eve gidiyorum. Open Subtitles ـ كلا، أنا ذاهب للمنزل
    Ben eve gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهب للمنزل.
    Ben eve gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهب للمنزل
    Ben eve gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهب للمنزل
    - Katılmak isteyen? - Ben eve gideceğim. Open Subtitles ايريد احدكم قطعة انى ذاهب للمنزل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus