"ذاهِب إلى" - Traduction Arabe en Turc

    • gideceğim
        
    • gidiyorsun
        
    • 'ya gidiyorum
        
    • a gidiyorum
        
    - Kaporta için Richie'ye gideceğim. Open Subtitles أَنا ذاهِب إلى ريتشي. أنا سَأَتْركُه يَعمَلُ هو.
    Sana sormayı unuttum. Yarın sabah, softball maçına gideceğim. Open Subtitles نَسيتُ سُؤالك صباح الغد، أَنا ذاهِب إلى مباراة بيبسبول
    Los Angeles'a neden gidiyorsun? Open Subtitles لذا هكذا يَجيءُ أنت ذاهِب إلى لوس أنجلوس؟
    Evine mi gidiyorsun, anne? Open Subtitles هَلْ أنت ذاهِب إلى بيتِكَ، أُمّ؟
    Roma'ya gidiyorum derken, ne demek istiyorsun? Open Subtitles الذي تَعْني، أنت ذاهِب إلى روما؟
    Disneyland'a gidiyorum. Saat sabahın 3'ü. Open Subtitles ذاهِب إلى ديزني لاند الساعة الثالثه صباحا
    Merak etme, ölünce cehenneme gideceğim. Open Subtitles لاتقلق، أَنا ذاهِب إلى جحيمِ عندما أَمُوتُ.
    Yarım gece Molly ile bir partiye gideceğim. Open Subtitles أَنا ذاهِب إلى حفلة ليلة الغد مَع مولى.
    Gece okuluna gideceğim, Sharona. Open Subtitles أَنا ذاهِب إلى مدرسة ليليةِ، شارونا.
    Tren istasyonuna gideceğim! Open Subtitles أَنا ذاهِب إلى محطة السكة الحديدِ
    - Sonra da spaya gideceğim. Open Subtitles وبعد ذلك أَنا ذاهِب إلى الحمام المعدني.
    Cehenneme gideceğim. Open Subtitles أَنا ذاهِب إلى الجحيمِ.
    Yangına mı gidiyorsun baba? Open Subtitles هَلْ أنت ذاهِب إلى النيرانِ، أبّ؟
    Başkanlık Sarayı'na gidiyorsun değil mi ? Open Subtitles أنت ذاهِب إلى قصر الرّئيسِ، أليس كذلك؟
    Polis komedi okuluna falan mı gidiyorsun? Open Subtitles أنت ذاهِب إلى مدرسة كوميديا شرطي؟
    Bu yüzden mi Kudüs'e gidiyorsun? Open Subtitles هَلْ الذي لِماذا أنت ذاهِب إلى القدس؟
    Başka bir kızla buluşmaya gidiyorsun, değil mi? ! Open Subtitles أنت ذاهِب إلى انظرْ إمرأة أخرى!
    Ben Troya'ya gidiyorum. Open Subtitles أَنا ذاهِب إلى تروي.
    - Ava'ya gidiyorum. Open Subtitles أَنا ذاهِب إلى أفا.
    Ben de El Paso'ya gidiyorum! Open Subtitles أَنا ذاهِب إلى الباسو .
    Cape Cod'a gidiyorum. Open Subtitles لا، أَنا ذاهِب إلى كيب كود.
    Kitty ile Vegas'a gidiyorum. Open Subtitles أَنا ذاهِب إلى Vegas بالبسيسةِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus