Bununla birlikte, Bengalli bir göçmenin çocuğu olmak ya da Bronx'ta Senegalli göçmenin çocuğu olmak ile ilgili hiç bir fikrim yoktu. | TED | فيما عدا ذلك لم أكن أعرف ماذا يعني أن تكون طفلًا لمهاجرين بنغاليين في بروكلين أو أن تكون سنغاليًا في ذا برونكس. |
Bronx yükselişte ve Battery bunalımda ama hepsi bu. | Open Subtitles | أقصد ذا برونكس في الشمال وذا باتري في الجنوب لكن هذا كل شيء |
DeSean, Bronx'ta ders verdiğim müthiş bir ilkokul öğrencisi, bana kimliğin öğrenmeyi nasıl etkilediğini anlamamda yardımcı oldu. | TED | ديشان، طالب لامع في الصف الأول درّسته في (ذا برونكس)، ساعدني لأفهم كيف أميز بين أشكال التعلم وفقًا للهوية |
Şimdi benim Bronx'a gidip arabadan ilanları temizlememi istiyorsun. | Open Subtitles | والآن تريدني أن أذهب إلى مقاطعة "ذا برونكس"... لإبعاد منشورات عن سيارتك... ، أين سينتهي الأمر؟ |
Bu Bronx'taki Fort Apache gibi. | Open Subtitles | "هذا مثل فيلم "فورت أباتشي ذا برونكس |
Bronx'a gidip George'un arabasında el ilanları var mı diye bakmaya gelir misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب معي إلى مقاطعة "ذا برونكس" ورؤية ما إذا كان هنالك منشورات إعلانية... -في سيارة (جورج)؟ |
Ben Güney Bronx'da büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في جنوب (ذا برونكس). |
Dün gece 10 kişinin ölmesine sebep olan yangın sonucu çıkan yangında 10 kişi öldü Bronx'ta. | Open Subtitles | قتل عشرة أشخاص في ( ذا برونكس ) بسبب حريق ذا برونكس : هو أحد أحياء مدينة نيويورك اللذي تسبب بمقتل عشرة أشخاص في ( ذا برونكس ) |
NZT aldığım satıcılara dayanarak olası çıkış noktasının haritasını Bronx'a ve şu bileşim üreten ilaç laboratuvarına çıkardım. | Open Subtitles | ووفقاً للتجار الذين اشتريتُ منهم ال(ن.ز.ت) وتعقبتُ الاحتمالية إلى المصدر الذي قد تكون أتت منه في منطقة (ذا برونكس) وهذه الكيميائيات المُضاعفه |
Bronx'a da gitmeli miyiz sence? | Open Subtitles | هلا ذهبنا إلى ( ذا برونكس ) ؟ |