| KB: İki kere. Tamam, sol kolunu önüne doğru uzat. | TED | كيث بارى: مرتين. حسناً، مدي ذراعك اليسرى أمامك |
| Sadece sol kolunu kırdığın için şanslısın. | Open Subtitles | حسناً، أنت محظوظ أنك كسرت ذراعك اليسرى فقط |
| sol kolunu sağlamlaştır, sopayı geri çek ve temiz şekilde topa doğru salla. | Open Subtitles | الآن, دعي ذراعك اليسرى ثابتة ...... واسحبي المضرب للخلف وشديها على الكرة |
| - Evet, eminim. - Tamam, bana sol kolunu ver. | Open Subtitles | نعم، أنا بخير - حسناً، أعطني ذراعك اليسرى - |
| sol kolunu uzat, tamam. | TED | مدي ذراعك اليسرى |
| sol kolunu sandalyeye koy. | Open Subtitles | "ضع ذراعك اليسرى على الكرسي." |
| sol kolunu uzat, Jules. | Open Subtitles | (مدي ذراعك اليسرى يا(جولز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 