| Burada robotları aldık, ama temel olarak denekler sağ kollarını ileri-geri hareket ettiriyorlar. | TED | قمت هنا بأخذ الروبوتات بعيدا، ولكن يقوم الناس أساسا بتحريك ذراعهم إلى الخلف و إلى الأمام بطريقة جيـبـية. |
| Dişlerini sıkarlar, kekelerler, ...kollarını sallarlar. | Open Subtitles | إنّهم يشدّون فكّهم، ويتلعثمون، ويلفّون ذراعهم. |
| Sen değilde, onlar kollarını, bacaklarını kırsalar... "Tanrıya şükür, seninkiler kırılmadı" derler. | Open Subtitles | عندما تنكسر ذراعهم او كسر في ساقهم , هل يقولون " الحمد الله بانه ليس أنت " ؟ |
| Ben de kollarını kıvıranlardan değilim, | Open Subtitles | وانا لست ممن يعقدون ذراعهم و يقولون |
| Eğer kollarını tamir etmiş olsalardı, herkese söylerler miydi? | Open Subtitles | إذا أصلحوا ذراعهم, فهل سيخبرون الجميع؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 