"ذكراً" - Traduction Arabe en Turc

• Erkek
• erkekse

Ama şunu vurgulamak istiyorum, bir gruptaki alfa Erkek olmak zorunda değil ve en yakın akrabalarımızdan birinde alfa bir dişi.
ولكنني أريد أن أؤكد بأن الالفا في الجماعة ليس ذكراً بالضرورة، فهي أنثى في الواقع في أحد مجتمعات القريبة لنا.

Erkek ve dişiyi bir araya getirince neler olacak, bir bakalım.
حسناً، لنرَ ما يحدث عندما نضع ذكراً وأنثى مع بعض.

Bir Amerikalı'ya kaplan gösterdiğinizde, çoğu, hayvanın Erkek değil, dişi olduğunu varsayıyor.
اذا أريت نمراً لأميريكي لسوف يقترض بالاكثر انه انثى وليس ذكراً.

Ancak buna ek olarak, Bir cep telefonunu silahla karıştırma olasılığınız yabancı Erkek, iri ve değişik bir ırktan olduğu zaman çok daha fazla.
ولكن أضف إلى ذلك، أنه من المرجح أنك ستعتقد أن الهاتف الخلوي مسدس إذا كان ذلك الشخص ذكراً ضخم البنية ومن عرق آخر.

Özellikle de bir ilişki varsa ve çocuk, erkekse.
وخاصة إذا كان بسبب علاقة غرامية وخاصة إذا كان الطفل ذكراً

İster Erkek, ister kadın ya da cinsiyetsiz olarak tanımlanın, cinsellik, hislerimizle olan ilişkimizle alakalıdır.
سواءً أكنت ذكراً أو أنثى أو غير ذلك، فإن الجنس يتعلّق بعلاقتنا بالمشاعر.

Erkek, kız ya da arada bir yerde olman önemli değil, hepimiz kocaman bir ailenin parçasıyız.
لا يهم نوعك، ذكراً كنت أم أنثى أو شيئاً آخر بينهما. فنحن جميعاً جزءٌ من عائلةٍ كبيرة واحدة.

Ve Tanrı insanı kendi suretinde Tanrı'nın suretinde Erkek ve dişi olarak yarattı.
وهكذا خلق الرب الاله الإنسان على صورته على صورة الرب الاله قد خلقهما ذكراً وأنثى قد خلقهما

Son 48 saat içinde karnından yaralı Erkek bir hasta geldi mi, acaba?
هل عالجتم ذكراً راشداً مطع وناً في معدته خلال الـ48 ساعة الأخيرة في حادثة طعن بخنجر ؟

Sanırım bu toplumda Erkek ve mal olmak insanı zamanımızı harcamaya değer kılıyor.
أعتقد أنه في هذا المجتمعِ، أنْ يَكُونَ المرء ذكراً و مُتسكّع يَجعلك جدير بوقتِنا.

Burarda Erkek ve ukala olmak saygınlık galiba.
أعتقد أنه في هذا المجتمعِ، أنْ يَكُونَ المرء ذكراً و مُتسكّع يَجعلك جدير بوقتِنا

Büyük göğüslerine rağmen kadın değil Erkek olabilir.
هل هذا دليل على أنها أنثى،ولكن يمكن أيضا أن يكون ذكراً

Erkek ya da kız, ne olacaksa, deniz maymunu olabilir diyorsun yani.
أجل إذا أنت لا تتوقعين ذكراً أو أنثى بقدر ما تتوقعين قرد بحر

Bana mükemmel arkadaşlık ediyor. Mükemmel bir Erkek arkadaş.
إنّه يصبح صديقاً رائعاً صديقاً ذكراً رائعاً

Fil 1, Fil 4 konuşuyor. "Kingmaker"a yaklaşan, asker yeşili ceketli beyaz bir Erkek görüyorum.
العنصر 1، معك العنصر 4، أرى ذكراً أبيض يرتدي سترة خضراء، يتجه للهدف

Acaba penisime bakıp yetişkin bir Erkek boyutlarında olup olmadığını söyler misin?
أيمكنك النظر لقضيبي وتؤكد إن كنت ذكراً ناضج؟

Leğen kemiğinin şekli kurbanın Erkek olduğunu gösteriyor.
التداخلات الفوقية على شكل قلب تدل على أن الضحية كان ذكراً

- İstiridyeler Erkek olarak doğar ve dişi olurlar.
المحار كان ذكراً في البداية ومن ثم تحول إلى أنثى

Çenenin gonyon açısına göre kurban Erkek.
تشير الزاوية الخارجية للفك السفلي أنّ الضحية كان ذكراً.

İkinci boyun omurunun boyutu,.. ...maktulün Erkek olduğunu gösteriyor.
يشير حجم الفقرة العنقية الثانية أنّ الضحية كان ذكراً.

Tabii, erkekse yaşam daha kutlu olur.
طبعاً, إن كان المولود ذكراً, فإن الحياة تُبارك أكثر بكثير.