"ذكوراً" - Traduction Arabe en Turc

• erkek

Çocuklarının kız veya erkek olması onun için önemli değildi, hepsi okula gidecekti.
لكن هذا لم يشكل فرقاً بالنسبة له إذا كان أطفاله ذكوراً أو إناثاً سيتسنى لهم الإلتحاق بالمدرسة.

Genç yaşlı, kadın erkek, tüm köleler efendilerinin dönüşünü bekliyor.
العبيد، صغاراً وكباراً، ذكوراً و إناثاً، بانتظار عودة سيدهم.

Yapmanız gereken tek şey, balıkların sadece erkek yavrulamasını sağlayan bir gen sürücü salmak.
كل ما عليك فعله هو البدء بنشرالتغير الجيني الذي يجعل من الأسماك تنتج ذكوراً فقط.

Çoğu erkek, yalnız, suç geçmişleri vardır.
ما الذي نعرفه حول مُفجّري القنابل ؟ في الغالب يكونون ذكوراً ، وحيدون تاريخ من الأنشطة الإجرامية

O iki pengueninin erkek olduğunu bilmiyordum ve ben sadece, yerel hayvanat bahçemizin tanıtımını yapmak için küçük, eğlenceli bir etkinlik gerçekleştirmeye çalışıyordum.
لم أكن أعلم بأن كلا البطريقين ذكوراً وكنت أحاول إقامة إحتفالية ممتعة ولطيفة فحسب لتطوير حديقتنا المحلية للحيوانات

Ben işçi istedim, kadın ve erkek onun yerine, saçları yapıIı, uzun tırnaklı ve dev dudaklılar gelmiş!
أنا طلبت عمّالاً، ذكوراً وإناثاً ولكنّني أرى شعوراً طويلة وأظافر اصطناعية، وشفاه متنفخة

Erkeklerden uzak tutmak istiyorlarsa bize erkek öğretmen göndermesinler.
إن كانوا يريدون إبعادنا عن الذكور يجب ألا يرسلوا مدرّسين ذكوراً

Bu en hafifi. PM: Bu, kadın erkek hepimiz için hayattaki rollerimizi tanımlamak ve onu, dünyayı değiştirmek ve geleceği şekillendirmek için nasıl yerine geitrdiığmız.
بات ميتشيل : انه من واجبنا .. ذكوراً كنا او اناثاً ان نكتشف طرقاً لكي نوضح دورنا في هذه الحياة بصورة تعكس تغيراً في هذا العالم نحو الافضل في المستقبل

sizin bu kişilerin gerçekte erkek olduğunu düşünebilmenizdir. ancak erkek değiller. Kadınlar, erkekler gibi,
هو أنكم قد تظنون في هذا الشخص بأنه من الذكور بالفعل ، لكنهم في الحقيقة ليسوا ذكوراً . الإناث مثل الذكور ،

Kadın, erkek, bir sürü ajan Amerikalıların yerine geçti.
أعدادكبيرةمن العملاء... ... ذكوراً وإناثاً،

34'ü kırklarında beyaz erkek.
و "34" من هؤلاء المرضى كانوا ذكوراً ذو بشرةٍ بيضاء وفي العقد الرابع

erkek de olsalar kadın da.
سواء كانوا ذكوراً أو إناثاً