"ذكى جدا" - Traduction Arabe en Turc

    • çok zeki
        
    • Çok zekisin
        
    Ağabeyim Charley de çok zeki bir adamdır. Yüksek okula gitti. Open Subtitles احى تشالى ذكى جدا لقد درس فى الجامعه سنتين
    çok zeki, çok becerikli ve çok paranoyak bir sosyopat. Open Subtitles ماذا يكون اذا ؟ ذكى جدا , واسع الحيلة ,مصاب بجنون العظمة
    Siz bunu bilmezsiniz ama küçükken çok zeki bir çocuktu. Open Subtitles أنتم لا تعلمون , و لكنه كان فتى ذكى جدا
    Yararsız yaşamlar konusunu çok zeki bir şekilde işledi. Open Subtitles و لعب بشكل ذكى جدا على موضوع الحياة العديمة الفائدة
    Çok zekisin. Neden hayatın için bir şey yapmıyorsun? Open Subtitles اذا كنت ذكى جدا فلماذا ليس لديك شيئا جديدا في حياتكـ ?
    çok zeki birisin. Hoş, kibar yine de akıllı. Open Subtitles أنت ذكى جدا لطيف مهذب وذكى ولكن
    çok zeki bir adam olduğunu söyleyebilirim. Open Subtitles أستطيع أن أخبرك بأنك رجل ذكى جدا
    Belki çok zeki... belki de çok aptal. Open Subtitles ربما هو ذكى جدا أو فى منتهى الغباء
    Hayır. Ya çok zeki ya da çok aptal. Open Subtitles لا انه اما ذكى جدا او فى غايه الغباء
    Bay Vakil, hadi sen çok zeki bir avukatsın... Open Subtitles هياسيد"فاكيل" - أنت محامى ، محامى ذكى جدا .. - أجل ..
    çok zeki birisin ve durumu kavramasını biliyorsun. Open Subtitles انت رجل ذكى جدا و تعرف كيف تقرأ المواقف
    Evet, katilin çok zeki biri olduğu kesin. Open Subtitles نعم, بالطبع, القاتل ذكى جدا
    O çok zeki, hızlı Open Subtitles حسنا انه ذكى جدا وسريع ايضا
    Ve o, o... çok zeki. Open Subtitles و هو .. ذكى جدا
    Çünkü çok zeki. Open Subtitles انة ذكى جدا بالنسبة لهذا
    Çünkü çok zeki bir adamım. Open Subtitles لأننى شاب ذكى جدا
    Evet çok zeki Open Subtitles نعم , يبدو انه ذكى جدا
    Bu çocuk çok zeki. Open Subtitles إنه ذكى جدا هذا الفتى
    O çok zeki bir adam. Open Subtitles انه رجل ذكى جدا
    Çok zekisin. Open Subtitles أنت ذكى جدا, هل تعرف هذا ؟
    Çok zekisin. Siz anlamış mıydınız? Open Subtitles أنت ذكى جدا ، هل عرفتم ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus