Zeki ve güzel olabilir fakat sınıfta uyuya kalırsa derslerini geçmesi pek de muhtemel değil. | Open Subtitles | وقالت إنها قد تكون ذكية وجميلة ، ولكن ليس من المرجح لتمرير المقررات لها... ... إذا كانت النوم في الصف. |
İyi şimdilik. Zeki ve güzel. | Open Subtitles | بخير حتى الآن ، إنها ذكية وجميلة |
Zeki ve güzel, bunlar tam da öldürücü kombinasyon. | Open Subtitles | ذكية وجميلة, هذا هو الاجتماع المميت |
Zeki ve güzel olmazsa diye. | Open Subtitles | إذا... في حالة إن لم تكن ذكية وجميلة |
Zeki ve güzelsin diyorum. | Open Subtitles | أقول أنِك ذكية وجميلة |
Tıpkı annesi gibi Zeki ve güzel. | Open Subtitles | إنها ذكية وجميلة مثل إمها |
Zeki ve güzel. | Open Subtitles | إنّها ذكية وجميلة. |
Sen Zeki ve güzel birisin. | Open Subtitles | أنتِ ذكية وجميلة... |
Zeki ve güzel. | Open Subtitles | \u200fإنها ذكية وجميلة. |
Zeki ve güzelsin ayrıca. | Open Subtitles | وأنت ذكية وجميلة |