"ذلك إنه" - Traduction Arabe en Turc

• Bu
• bunu
• o

Bu çok uygunsuz. Hayır, ondan daha da kötü. Bu yanlış.
هذا غير ملائم جداً لا، هذا أسوأ من ذلك, إنه خاطئ

bunu inkâr edemezsin. Dünya Bu gerçeği çoktan kabul etmiş durumda.
لا يفترض بك مقاومة ذلك إنه الطريق الذي يسير عليه العالم

Hepimiz bunu biliyoruz. Her gün haberlerde.
نحن جميعا نعلم ذلك إنه في الأخبار اليومية

Bunlar bana tanıdık geliyor, o kadar. Déjà vu gibi bir şey.
هذا يبدو مألوفاً لي، وكل ذلك إنه كنوع من ظاهرة الرؤية المُسبقة

Şimdi işin içinde olduğumdan her şeyin o kadar da kötü olmadığını anladım.
الآن بما أني في خضم ذلك إنه ليس بالأمر السيء أنا أحب السترويد

Onu başkan yaptıklarına inanabiliyor musun? Bu tüm insanlığa hakarettir.
هل تصدق أنهم عينوه حاكم رغم ذلك إنه مهين للإنسانية

Kaybeden Bu herif sızlanıp duruyor sıkışıp kalmış çünkü öyle olmak istiyor çünkü bir an olsun geçmişten kurtulamıyor.
ذلك الرجل تائه وهو يتاؤه حيال ذلك إنه عالق فحسب لأنه يريد ذلك لانه لايستطيع تخطي تلك اللحظة اللعينة

Öte yandan Bu bir yasa değişikliğidir, şunu anlatır, ''Şu noktadaydık, ama şu anda buradayız.''
جنبا إلى ذلك إنه الـــتــعــديــل، شيء ما قد يقول، هذا ما كنّا عليه، لكن هذا ما نحن عليه الآن

Bundan usanmış durumda. Bu önlenebilir bir hastalık.
اصيب بالأعياء جراء ذلك. إنه مرض يمكن الوقاية منه.

Bu araştırmayla bizzat ilgilendiğinden kendisi oldukça meşgul.
له علاقة مباشرة بهذا التحقيق وكما يمكنكم تخيل ذلك إنه منشغل للغاية مع فريقه في هذه اللحظات

Ve bunu yaratmak zorunda olmadığımızı keşfettik, bir çizgi roman formatında hali hazırda zaten vardı.
ومن ثم اكتشفنا أننا لم نكن نحتاج لنخترع ذلك إنه موجود بالفعل في شكل كتاب فكاهي

Onun bunu özellikle yaptığını biliyorum.
أنا أعلم لماذا يقوم بفعل ذلك إنه يقوم بذلك متعمداً

Herkes Cennet ve Cehenneme inanmak zorunda değil,sanat bunu yansıtır.
ليس كل الناس مؤمنون بالجنة والنار. الفن يعكس ذلك إنه...

- Hayır, hayır, bunu yapamaz. - o bir general.
لا , لا , لا يمكنه فعل ذلك إنه اللواء

Elini inegin kiçina sokacak mi gerçekten? bunu yapamazsin.
لا تستطيع فعل ذلك , إنه يخالف قانون حقوق البقر

Bilirsin evlat, aslında bunu içmemem lazım.
أنت تعرف أنه لا ينبغي أن أفعل ذلك إنه سيء

Oh, şey, onu yapmak zorundayım. Bilirsin, o işimin bir parçası. Bütün o gevşek parçaları biraraya getirmem gerek.
علي ذلك إنه جزء من عملي علي لم أطراف الشتات

Fakat o onun arkadaşı.
لا تقولى مثل ذلك إنه من عائلة كبيرة جداً

Böyle konuşanlardan nefret ederim. Zaten işin o.
، أكره الناس التي تقول ذلك إنه عملك اللعين

Boş ver! Önemli değil. Gidebileceğimi sanmıyorum o kadar.
. إنسي ذلك إنه ليس مهم أنا فقط لا أعتقد أنني أستطيع الذهاب