O patlama kristalin üzerine bir çizik bile atamazdı. | Open Subtitles | لا، ذلك الإنفجار لا يمكن أن يخدش البلورة |
O patlama her ne ise, yetmedi. | Open Subtitles | أينما كان ذلك الإنفجار فهو لم يكن بالكفاية |
Elijah Muhammed'in beyaz adama anlatmaya çalıştığı bu şeyin, bu patlamanın, evi başlarına yıkacağı. | Open Subtitles | ... الموقر "إليجا محمد" يحاول أن يخبر الأبيض أن ذلك الشيء, ذلك الإنفجار سوف ينهي على بيته |
Elijah Muhammed'in beyaz adama anlatmaya çalıştığı bu şeyin, bu patlamanın evi başlarına yıkacağı. | Open Subtitles | ... الموقر "إليجا محمد" يحاول أن يخبر الأبيض أن ذلك الشيء, ذلك الإنفجار سوف ينهي على بيته |
Yani, o patlamada ölmesi gerekirdi ama ölmedi. | Open Subtitles | أعني ، كان من المفترض أن يموت في ذلك الإنفجار |
O patlamadan havada yeterince enkaz varsa ışığın kırılmasını sağlamış olabilir. | Open Subtitles | إن كانت هنالك كمية كافية من الحطام في الهواء من ذلك الإنفجار ربما سببت ذلك الإنحراف من الضوء على السماء |
Maalesef O patlama kafamın içinde tekrar tekrar olup duruyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، ذلك الإنفجار اللعين يستمر في الإنفجار داخل عقلي مراراً وتكراراً |
o patlamada paramızın 70.000 dolarını kaybettiniz. | Open Subtitles | أنك خسرت سبعين ألفا من مالنا في ذلك الإنفجار. |
Hayır. Yaptığım şeyden sonra o patlamada hak ettim. | Open Subtitles | لا، بعد ما فعلته كنت أستحق أن أموت في ذلك الإنفجار |
O patlamadan nasıl sağ çıktı, inanamıyorum. | Open Subtitles | -في المركز . -لا أتخيّل كيف نجت من ذلك الإنفجار . |