"ذلك الجزء" - Traduction Arabe en Turc

• O kısmı
• Bu kısmı
• o kısım
• o kısmını
• o bölümü
• bu bölümü
• Orası
• o kısma
• o bölüme
• bu kısmını
• Bu kısmının

Evet ama planın O kısmı pek de iyi gitmemiş.
نعم، ذلك الجزء من الخطة لم يسر على نحوٍ حسن

Acı ve ıstırap dolu dünyanın O kısmı çok ezici gözüküyor.
حجم الشقاء والمعاناة فى ذلك الجزء من العالم يبدو ساحقاً للغاية

100 yıldır falan. Sanırım ben onun Bu kısmı atlamasını istiyorum.
منذ مئة عام أو ما قارب وأودّها أن تتجنّب ذلك الجزء

Bu kısmı sonra keseriz. Kendimi tutamadım. Üzgünüm.
سنقطع ذلك الجزء لاحقاً, لم أتمكّن من تمالك نفسي, حسناً.

Satma kısmı hariç tabii, o kısım değil.
لأني عَنيتُ كُلّ كلمة قلتها ماعدا ذلك الجزء الذي وصفتك فيه بأنك تبيعينني.. لا ليس ذلك الجزء

Hayır. Aslında o kısmını genelde söylemiyorlar.
لا, فى الحقيقة, ذلك الجزء عادةً لا أتحدث فيه, لا أفهم لماذا

Şey, ben çok kızla çıkmadım ve bu iş nasıl yapılır pek bilmiyorum, çünkü o bölümü atladık biz.
,تعلمين بأنني لم أمر بكثير من المواعيد الغرامية ولا أعرف كيف سأتدبر أمر ذلك لأنه تغيب عنا ذلك الجزء

Sadece kendime baktığımda onu görmek istemiyorum. Hayatımın O kısmı geride kaldı.
.لا أودُّ أن أرى نفسي وأرى انعكاسه .انتهى ذلك الجزء من حياتي

Ve bilirsiniz, hayatın O kısmı, diğer kısmının yaptıklarına ihtiyaç duyar.
وكما تعلمون,ذلك الجزء من الحياة يحتاج كل الاشياء التي تحتاجها بقية الحياة

Dünyanın O kısmı ile nasıl ilişki kurabilirim bu konuda çok şey öğrendim.
لقد تعلمت الكثير عن طريقة التعامل مع ذلك الجزء من العالم

Ya da O kısmı atlayıp doğruca buraya gelmiştir. Hayır, hayır. Hayır, hayır.
أو يمكنه تخطى ذلك الجزء ويأتي إلى هنا مباشرة أوه , لا , لا , لا , لا

Ayrıca senin yüz tane Wraith öldürdüğünü söylediler. O kısmı doğru işte.
قالوا أيضا أنك قتلت 100 من الريث ذلك الجزء يبدوا صحيحا

İşin Bu kısmı bittikten sonra... kanıtları incelemeden... neden o herifin duruşmasını benim orada yapmıyoruz?
بعد انتهاء ذلك الجزء وقبل الحكم على الأدلة لماذا لا نحاكم ذلك الوغد في ملهاي؟

Orada altı kişiydik. Yani Bu kısmı doğruydu.
ووقتئذٍ بقي ستّة منّا، كان ذلك الجزء صحيحاً

- Bu kısmı unutmuşuz. "Geri dönüp kahverengi gözlerine bakmak için sabırsızlanıyorum.
صحيح لقد نسينا ذلك الجزء "لا استطيع الانتظار حتى أعود لأحدق في

Demek istediğin onları bıçaklayıp boğmadan önce mi? o kısım da benim için zevkliydi.
09,366 خنقهما وطعنهما ؟ ذلك الجزء كان متعتي الشخصية

o kısım plânladığım bir durum değildi.
أجل، ذلك الجزء لم يكن مُخطط له.

Hikayenin o kısmını anlatmaması iyi olmuş.
انا سعيد انه اعفاهما من ذلك الجزء من القصة

Ty, senin için hayatının o kısmını halledemem.
تاي، لا أستطيع التفكير في ذلك الجزء من حياتك ،بدل عنك

Güzel bölümdü. Ben, Ben yazdım o bölümü. Aynen, güzel bölümdü.
كان جزءاً رائعاً, أنا كتبت ذلك الجزء, أجل, إنه جزء رائع

Michigan Eyalet Yarışması yakında ve bu bölümü daha çarpıcı hale getirmeliyiz.
عرض ولاية مشيغان سيكون يوم السّبت وأنا أريد ذلك الجزء للإكتشاف

Çünkü onun masadayken görebileceği tek yer Orası!
لأن ذلك الجزء الوحيد الذي يمكن أن يراه وهو على المنضضة

Bu zekice bir numara olurdu, hemen geçelim o kısma.
هذه الحيلة قد تكون جيدة. لنذهب الى ذلك الجزء.

Evet, bilmiyorum. Daha o bölüme gelmedim.
اجل، لا أعلم، لم أصل إلى ذلك الجزء بعد

Ayrıca, o elbise içinde harika görünüyorsun. Sadece bu kısmını hatırlıyorum.
أيضاً, بدوت رائعاً جداً بذلك الفستان لقد تذكرت ذلك الجزء للتو

Eğer şirketin Bu kısmının varlığı durdurulursa, kredi verenler için bir karışıklık olacak.
،إن كان ذلك الجزء من الشركة لم يعد موجوداً فسـوف يصبح فوضى للدائنين