"ذلك الحزام" - Traduction Arabe en Turc

• O kemeri
• bu kemeri

Sanırım O kemeri geri almak zorunda kalacağım.
أتدري؟ سأضطر لإستعادة ذلك الحزام في نهاية المطاف

- Gary O kemeri Rebecca için kazanamaz.
غاري لا يستطيع ربح ذلك الحزام لريبيكا هي محقة.

O kemeri şaka olsun diye takıyorsun değilmi?
ترتدين ذلك الحزام كمزحة، صحيح؟

Aslında, bu kemeri sana ben aldım.
في الحقيقة ، أنــا من اشترى لك ذلك الحزام

Dante'nin beni korkutmasına izin verirsem bu kemeri hak etmiyorumdur.
إذا تركت (دانتي) يُخيفني، أنا لا أستحقُّ ذلك الحزام

Sen de, O kemeri çıkar.
و أنت أيضاً إنزع ذلك الحزام

O kemeri istiyoruz.
نريد ذلك الحزام

O kemeri ele geçireceğiz.
سوف نحصل على ذلك الحزام

O kemeri almalıyım.
يجب علي إسترجاع ذلك الحزام

O kemeri istiyorum.
اذهب و احصل على ذلك الحزام

O kemeri de verin.
وأنزعوا ذلك الحزام.

İşin aslı, Bart O kemeri çok seviyor, ve...
الموضوع أن... (بارت) يحب ذلك الحزام كما...

- O kemeri hatırlamıyorum bile.
-إنّي لا أتذكّر ذلك الحزام حتّى .