"ذلك الشرطي" - Traduction Arabe en Turc

• O polis
• o polisin
• O polisi
• şu polis
• O polisle
• şu polisle
• bu polis
• o polise
• Şu polisi
• şu polissin

Atları doğru tahmin eden O polis değil misin sen?
أقول لكَ ، ألستَ ذلك الشرطي الذي يعرف عن الخيول؟

O polis gırtlağını sıktığında ne demişti sana?
ما الذي قاله ذلك الشرطي عندما كان يغني ؟

Demek gerçekten bir problemin var. Tıpkı o polisin söylediği gibi. - Ne?
يا للهول، فعلاً لديك مشكلة تماماً كما قال ذلك الشرطي

O polisi daima seveceğim. Bana bilmem gerekeni söyledi.
سأحب ذلك الشرطي دائماً لقد أخبرني ماأنا بحاجة إلى معرفتة

Bilmeliydin, şu polis beni rahat bırakmıyor.
عليك ان تعرف ان ذلك الشرطي لن يتركني وشأني

- O polisle ne haltlar karıştırıyorsun?
ما الذي تفعلينه مع ذلك الشرطي ؟

Dün şu polisle konuşuyordum, Mr. Monk, ve ona yalan söyledim.
امس كنت اتكلم مع ذلك الشرطي السيد مونك وقد كذبت عليه

Neyse ki o sırada O polis geçti yoksa ayakkabını bağlamak için aletini kaldırman gerekirdi.
من حسن حظّك أن ذلك الشرطي قد مرّ عندما فعلها وإلا كنت لتستمني وأنت تربط حذائك

O polis çok fazla bilgiyi fazla hızlı elde ediyordu.
ذلك الشرطي كان يتعلّم الكثير جدّاً بسرعة جدّاً.

O polis bunlardan daha iyi ne önerebilir ki, pazarlık yapalım?
أية صفقة سيقدّمها ذلك الشرطي لكي تتفوّق على ذلك؟

Patron O polis tilkiyi hastaneye götürdü.
يا زعيم، ذلك الشرطي قد اخذ فوكسي الى المستشفى، انه حي

O polis soru sordukça bir daha güneş yüzü göremeyeceğim zannettim.
كلما سالني ذلك الشرطي المزيد من الأسئلة خلتني لن أرى النور مجدداً

O polis bütün vakaları sonuçlandırmak ister.
ذلك الشرطي يُريدُ ان يربط كل الاشياء في قوس صَغير جميل.

Belki de o polisin olduğu yere yürümeliyiz.
‫ربما علينا العودة سيراً ‫الى ذلك الشرطي

o polisin, seni, bodrumunda zorla tuttuğunu söyle.
أخبريها أنكِ كُنتِ مُحتجزة في قبو ذلك الشرطي.

o polisin, seni bodrumunda zorla tuttuğunu söyle.
أخبريها أنكِ كنتِ محتجزة في قبو ذلك الشرطي

O polisi ben vurmadım, tamam mı?
لم اطلق النار على ذلك الشرطي , مفهوم ؟ ؟ ؟

Lucas Martin'in seni tutup, O polisi vurdurduğunu biliyorum.
أَعْرفُ الذي لوكاس مارتن إتّصلَ بك ووَضعَ الضربةَ على ذلك الشرطي.

şu polis bütün alt katı kontrol edecek.
ذلك الشرطي سوف يدقق الطابق السفلي بأكمله

- şu polis ne yapmaya çalışıyor merak ediyorum. - Hangi polis?
أتسائل بما يفكر ذلك الشرطي حاليا؟

O polisle yemeğe çıkacağım.
سأذهب للعشاء مع ذلك الشرطي

Gammaz, şu polisle konuşacaktı.
يُخبرُ عن كَانَ سيَتكلّمُ مع ذلك الشرطي.

Sağlık ekiplerine ihtiyacım var. Sanırım bu polis kolumu kırdı.
أحتاج بعض العناية الطبية, أعتقد أن ذلك الشرطي كسر ذراعي.

Ve o polise benim canı istediğinde iyilik yapabileceği bir hayır kurumu olmadığımı da söyle.
وأخبر ذلك الشرطي بأني لست بجمعية خيرية وسأكون أنا، من يقوم بالمعروفات

Şu polisi alnının ortasından mıhlayacağım.
سأضرب ذلك الشرطي ، مباشرة بين عينيه

Sen şu polissin, değil mi?
أنت ذلك الشرطي ، أليس كذلك؟