"ذلك العجوز" - Traduction Arabe en Turc

• O yaşlı
• yaşlı adam
• O ihtiyar
• yaşlı adamın
• İhtiyar
• şu yaşlı
• o ihtiyarı
• yaşlı adama
• yaşlı adamı
• - İhtiyarin
• yaşlı herifi

O yaşlı adam Batı Yakası'nın en büyük mafya babası.
ذلك العجوز كان من أكبر أسياد الجريمة في الساحل الغربي

O yaşlı, bitik ucubeyi görünce, benim de zamanımın yaklaştığını fark ettim.
النظر إلى ذلك العجوز الخرف جعلني الاحظ أنا لست شاب بمقتبل الحياة

O ihtiyar yıllarını beni adam etmek için harcadı.
ذلك العجوز قضى الكثير من السنوات ..في محاولة منه لـ ـيجعل مني رجل محترم..

yaşlı adamın bilmediği çok şey var.
يعلم هذا ؟ نحن لا نعرف إلا أمر ذلك العجوز

- İhtiyar olsa bilirdi. - Evet, bize önerilerde bulunabilirdi.
ذلك العجوز يعرف آجل , ربما يستطيع مساعدتنا

Harika gözüküyor. 137 odanın hepsinden O yaşlı adam kokusunu çıkardığımıza inanamıyorum.
يبدو رائعاً ، لا أصدق أننا نظفنا 137غرفة من رائحة ذلك العجوز

O yaşlı adam 84 gündür tek bir balık yakalayamamış.
ذلك العجوز خرج للصيد لأربع و ثمانين يوماً دون أن يمسك سمكة

Sorular soran O yaşlı adamı tanıyor musun?
هل تعرفين ذلك العجوز الذي كان يطرح الأسئلة؟

O yaşlı herif 80'i geçemezdi.
ذلك العجوز العفن لم يسق أكثر من خمسة وأربعين.

Bu işin bitmesi için O yaşlı pisliğe fotoğrafları götürmelisin.
عليكَ أخذ تلكَ الصور إلى ذلك العجوز اللعين، لتنهي هذا الأمر للأبد، اتسمعني أيّها الشاب؟

Şu öndeki yaşlı adam, ilgiye muhtaç. Konuşacak ve kasiyeri meşgul edecek.
ذلك العجوز الذي بالأمام يريد الحضيّ بالإهتمام لدرجة قد يقطع رأس المحاسب

Elimde, O ihtiyar hıyarı sonsuza kadar gömecek bir şey var.
لدي شيء سوف يدفن ذلك العجوز مرة واحدة وللأبد

Ino ve Sakura, lütfen yaşlı adamın cesedine bakın.
اينو وساكورا,رجاء اذهبوا وابحثو عن جثة ذلك العجوز

Düşün İtalya'yı bırakıp şu yaşlı ve kötü adamla yaşamaya gelmiş.
تخيلي ان تتركي ايطاليا للعيش مع ذلك العجوز الفظيع! جو حسني الفاظك

Gerçekten buna inanıyorsan, neden o ihtiyarı öldürdün?
إن كنت تعتقد هذا حقاً، فلما قتلت ذلك العجوز ؟

O çılgın yaşlı adama baktığımdan beri kafamdaki düşünceler dönüp duruyor.
و الآن العجلات في راسي تدور منذ أن نظرت إلى ذلك العجوز المخرف

- Unut bunu. Bu yaşlı adamı senin makineye bağlamak ister misin?
أتريد تسليك ذلك العجوز بآلة تخطيط الدماغ ؟

- İhtiyarin iyi bir hafızası var.
ذلك العجوز له ذاكرة جيدة.

Kır saçlı yaşlı herifi tutukladığınızı duydum.
سمعت أنك اعتقلت ذلك العجوز ذو الشعر الأبيض