"ذلك الفأر" - Traduction Arabe en Turc

• o fare
• O fareyi
• şu fareyi
• sıçan
• Bu salağı
• Şu sıçana

Tom, yine o fare geldi. O fareyi evden kov!
توم، ذلك الفأر هنا ثانية اخرج ذلك الفأر خارج بيتنا

Ben diyorum ki, o fare lanetlenir.
أنا أقول أن ذلك الفأر ملعون

O fareyi bana verecek misin, yoksa kafanı patlatayım mı?
هل ستعطيني ذلك الفأر أم يجب علي أن أضربك ؟

Bir kez olsun, nihayet şu fareyi yakalayacağız.
لأوّل مرّة سنمسك أخيرًا ذلك الفأر

Durdurun şu fareyi!
اوقفوا ذلك الفأر

Yine de o sıçan suratlı herifi görmemek sana yaradı.
عزيزتي، لازلتِ أفضل بدون ذلك الفأر الوغد

Bu salağı da nereden buldunuz?
ذلك الفأر الواشي.. من أين لنا به ؟

En son O fareyi buz kıracağıyla avlayınca gülümsemiştim.
لم ابتسم إبتسامة صادقة منذ أن رميت السكين على ذلك الفأر

Birilerine attığımız çöplerden ötürü ölüyor ve muazzam bencil sıçan sahip olduğu tek şey.
إنّه يحاول أن يخبرنا، وكلّ مالديه هو ذلك الفأر. وهو منظويٌّ على نفسه جدًّا.