"ذلك القطار" - Traduction Arabe en Turc

• o trene
• O treni
• O tren
• Bu tren
• o trende
• şu treni
• o trenden
• bu trenle

O tren kaçalı çok oldu ve artık o trene binemeyeceksin.
ذلك القطار غادر المحطة ولا يتسنى لكِ الصعود إليه بعد الآن

Birçok oyuncu sırf onunla oynamak için o trene biniyor.
ويركب الكثير من الأثرياء ذلك القطار للعب معه فحسب

Altı ay ölüm gibi geçti ve ben O treni doğrudan dağlara sürdüm.
لقد كانت ستة أشهر من الموت وركبت ذلك القطار المتجه إلى الجبل

Baylar, O treni kaçırmalarını sağlayacağız. - Face.
أيها السادة، علينا أن نتأكد من أن يفوتوا ذلك القطار

# Nerede Bu tren #
♪ اي ذلك القطار ♪ ♪ ♪ هي في القطار , انا افتقد ذلك القطار ♪

o trende kendim olmak, buralardan gitmek istedim.
أردت أن أكون على ذلك القطار وأكون فقط ذاهبة إلى مكان ما

Durdurt şu treni!
أوقف ذلك القطار!

o trene hiç binmedim. Ama şöyle bir yürüyüş yapmak için trenden çıktıklarında bazı film yıldızlarıyla sohbet ederdim.
لم أحضى بركوب ذلك القطار أبداً ولكن كنت أدردش مع المشاهير عندما يخرجون منه

o trene binip sen de gitmediğin için pişman olabilirsin.
ربما ستتمنى أنك ذهبت على ذلك القطار أيضاً

o trene yalnız binmesine asla izin vermemeliydik.
لم يكن يفترض أبدا السماح لها بالذهاب على متن ذلك القطار لوحدها

Eğer doğruysa ve yolda kızıma rastlarsan senden onu, o trene bindirmek için elinden geleni yapmanı istiyorum.
لو الأمر كذلك، وتصادف دربك مع درب ابنتي أسألك فحسب أن تفعل ما بوسعك لتوصلها إلى ذلك القطار

o trene binmek için yaptığımız her şey boş kafalı bir kız yüzünden mahvoldu.
كلّ ما فعلناه لنصل إلى ذلك القطار دمرته فتاة عديمة العقل

Batı Virginia'da o trene bir şey yüklediler; canlı bir şey.
وضعوا شيءا على ذلك القطار في غرب فرجينيا - - معيشة شيء.

O treni soysak ama hiç kimse soyulduğunu anlamasa nasıl olur?
ماذا لو استطعنا نهب ذلك القطار ولا أحد سيعلم أنّه تمت سرقته؟

Ama O treni havaya uçurmak kötü veya yanlış mıydı? Hayır.
لكن تفجير ذلك القطار شرّ، خطأ؟

Weston gelmeden O treni hareket ettiremezsem doktoru ölmüş bilebiliriz.
إن لم أجعل ذلك القطار يتحرّك، فسيموت الطّبيب!

O tren Austerlitz garına saat kaçta varacak?
ما هو وقت وصول ذلك القطار لمحطة أوسترليز؟

O tren bir daha istasyona dönmeyecek.
بجميع الحالات لن يعود ذلك القطار إلى المحطة

Bu tren istasyonunu 1918 yılında yapmışlar.
أنشأوا محطة ذلك القطار في 1918

o trende senin yumruklarınla yere serilen başka biri daha vardı.
‎ليس هو أيها الغبي. ‏ ‎كان هناك شخص آخر على ذلك القطار..

Şerif Wiggum, şu treni yakala!
،(أيّها الرئيس (ويغام ! أوقف ذلك القطار

Anlamıyorsun. o trenden atladığında hastalandın. Yardıma ihtiyacın var.
أنت لا تفهمين ، عندما قفزت من ذلك القطار أصبحت مريضة ، تحتاجين المساعدة

O zaman bu trenle New York'a dönerim.
أذن فسأعود فى ذلك القطار الى نيويورك