"ذلك المستقبل" - Traduction Arabe en Turc

• bu gelecek
• o gelecek
• bu geleceği
• O geleceği

bu gelecek insanoğluna yeni bedenler sağlayacak.
ذلك المستقبل سيقدم للبشرية أجسامًا جديدة.

Kendinizi buna teslim ettiniz. Tek bir sebep için! Çünkü bu gelecek bugün sizden hiçbir şey istemiyor.
تركتم أنفسكم له من أجل سبب واحد وهو لأن ذلك المستقبل لا يطلب منكم أي شيء اليوم.

o gelecek biziz ve bence istediğimiz gelecek için savaşmak her zamankinden daha önemli ve gerekli.
نحن ذلك المستقبل. ولذا فأنا أؤمن أن السعي لبناء المستقبل الذي نريد أصبح أكثر أهمية وإلحاحاً من أي وقت مضى.

Eve gidip uyusak, ve o gelecek üzerine yarın gece çalışmaya başlasak ne dersin?
ماذا تقول نذهب المنزل والنوم، ونحن نعمل على ذلك المستقبل ليلة الغد؟

Şimdi biri bana söyleyebilir mi, Neden Sierra Leone'de bu geleceği hayal etmeye cesaret etmemeliyiz?
هل يمكن لأحدهم الآن أن يقول لي لماذا لا نجرؤ على تخيل ذلك المستقبل لسيراليون؟

Yaptığım her şeyi, bu geleceği yaşatmak için yaptım.
وكلّ ما فعلتُه كان بغية إبقاء ذلك المستقبل حيّاً

O geleceği değiştiriyorum ve kabul ediyorum. Her bir Zaman yasası bunun imkânsız olduğunu söylüyor.
أنا أغير الآن ذلك المستقبل و كل قوانين الزمن تقول بأن ذلك مستحيل

Çünkü bu gelecek bugün sizden hiçbir şey istemiyor.
لأن ذلك المستقبل لا يطلب منكم اى شئ اليوم

Benim için bu gelecek gayet belli.
وبالنسبة لي ، ذلك المستقبل واضح جداً

Karanlığı içimden çıkardığınızda o gelecek başlayacak.
وفي اللحظة التي تزيح فيها الظلام سيبدأ ذلك المستقبل

o gelecek yok olmaya yazgılı olsa bile korkmuyorsun.
أنت غير خائف حتى لو كان ذلك المستقبل قاتماً

o gelecek biziz.
فنحن ذلك المستقبل.

Ben bu geleceği istiyorum.
ذلك المستقبل الذي اسع اليه

Dünyayı daha iyi bir yer hâline ve yaratacağım O geleceği değiştirmeye çalıştığım için üzgünüm.
انا آسف أنّي اردت ان اجعل العالم مكان افضل واغير ذلك المستقبل القاسي الذي يفترض ان اصنعه

Düşüncelerime hâkim olan klanın geleceği ve O geleceği sağlama almak için elimden geleni yapacağım.
بل مستقبل العشيرة التي تسيطر على أفكاري وسأبذل كل ما في وسعي لضمان ذلك المستقبل