"ذلك برأيك" - Traduction Arabe en Turc

• sence
• Sizce

Bir hatun ilişkiyi ağırdan alıyorsa adamla yatmıyorsa, ne demektir sence?
اذا فتاة تعلم ,اخذت الامور بروية مع أحد الشبان لاتنام معه ماذا يعني ذلك برأيك ؟

Ayrıca olası şüpheliler meselesi var. Sen bu kasabayı tanıyorsun, sence kim olabilir?
أيضاً، المشتبه به ، أنتِ على دراية بهذه المدينة من القادر على فعل ذلك برأيك ؟

sence bu ne demek?
ما الذي يعنيه ذلك برأيك ؟

Sizce neden?
و لماذا ذلك برأيك ؟

- Sizce ne demek olabilir?
- ما يعني ذلك برأيك أنت؟

sence bunu niye yaptılar?
ولماذا فعلوا ذلك برأيك ؟

Bana ne kazandırdı sence?
و إلى أي أوصلني ذلك برأيك ؟

sence bu ne demek oluyor?
الآن، ماذا يعني ذلك برأيك ؟

Peki sence neden böyle?
و ما السبب في ذلك برأيك ؟

Pekala, sence bunu kim yaptı?
( حسناً ، ( ترايسي من فعل ذلك برأيك ؟