Bu arada, eğer bunu tamamıyla sessizlik içinde yaparlarsa çok daha iyi ve çok daha hızlı yapıyorlar. | TED | وبالمناسبة، إذا قاموا بذلك بصمت مطبق فإنهم يفعلون ذلك بشكل أفضل وأسرع أيضًا. |
Kalırsam, seni özlerim, sen suçluluk duyarsın. daha iyi. | Open Subtitles | ولكن إذا بقيت هنا ، سأشتاق لك ، وأنت ستشعرين أنك مذنبة , أحب ذلك بشكل أفضل |
Kalırsam, seni özlerim, sen suçluluk duyarsın. daha iyi. | Open Subtitles | ولكن إذا بقيت هنا ، سأشتاق لك ، وأنت ستشعرين أنك مذنبة , أحب ذلك بشكل أفضل |
Şu an... Şu an onları daha iyi yapardım. | Open Subtitles | وأنا أستطيع فعل ذلك بشكل أفضل بكثير هذه المرة |
Umarım bunun üstesinden mavi ve sarının ayrıldıkları zamankinden daha iyi geliriz. | Open Subtitles | أتمنى فقط يمكننا معالجة ذلك بشكل أفضل من اللون الأزرق والأصفر عندما أنفصلا |
Esi bu durumu benden daha iyi anlatir. | Open Subtitles | تستطيع زوجته التعامل مع ذلك بشكل أفضل مني |
Eşi bu durumu benden daha iyi anlatır. | Open Subtitles | تستطيع زوجته التعامل مع ذلك بشكل أفضل مني |
Ne demek istediğimi bir gün daha iyi anlayacaksın. | Open Subtitles | فى يوم ما ستفهمين معنى ذلك بشكل أفضل |
-bizde partideki esprilere katılmak istiyoruz -evet, yatakta eğlenemeyiz oh, evlat, biraz daha yaşlandığında, daha iyi anlayacaksın | Open Subtitles | -أريد سماع تعليقاتكم المرحة -لا يمكنك أن تحظى بالمرح في الفراش عندما تكبر ستعرف ذلك بشكل أفضل |
"daha iyi yazabilmek için okula geri dönmen gerekir" | Open Subtitles | تحتاج إلى العودة إلى المدرسة ".حتى تتعلم كيف تفعل ذلك بشكل أفضل |
"daha iyi yazabilmek için okula geri dönmen gerekir" | Open Subtitles | تحتاج إلى العودة إلى المدرسة ".حتى تتعلم كيف تفعل ذلك بشكل أفضل |
...profesyoneller daha iyi bilir, ...ama her zaman işini bilmeyenlerle çalışırlar, ...ve paniklerler. | Open Subtitles | ... المحترفون يفعلون ذلك بشكل أفضل ... لكنك ستضطر للعمل مع مجموعة الهواة العابثين ... وهم مذعورين |
daha iyi gidebilirdi. | Open Subtitles | كان بالإمكان ان يمر ذلك بشكل أفضل |
Hayır. Aç karınla daha iyi yapıyorum. | Open Subtitles | أفعل ذلك بشكل أفضل على معدة خاوية |
O söylediğinde daha iyi anlamıştım. | Open Subtitles | لقد فهمت ذلك بشكل أفضل عندما قالته هي. |
-Dost bir yüz daha iyi olur. | Open Subtitles | ربما سيجري ذلك بشكل أفضل مع شخص وَدود |
daha iyi anlaşılsın diye iskeletinin tomografisini çektik. Hamam böcekleri vücutlarını yüzde 40 sıkıştırabiliyor. | TED | ولفهم ذلك بشكل أفضل ، قمنا بعمل أشعة مقطعية للهيكل الخارجي وأظهرت أنهم يستطيعون ضغط أجسادهم بنسبة تفوق الـ 40 % . |
Aslında daha iyi yapar. | Open Subtitles | عادةً ماتفعل ذلك بشكل أفضل |
- daha iyi ifade etsen. | Open Subtitles | -يجب أن توضح ذلك بشكل أفضل |
- Annem daha iyi yapıyor. | Open Subtitles | - أمي تفعل ذلك بشكل أفضل . |