"ذلك مجدداً" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu tekrar
• Bir daha
• yine
• - Tekrar
• Bunu yeniden
• daha öyle
• daha bunu
• Bunun tekrar
• daha yaparsan

Ayrıca istekleri reddetmekten de hoşlanırım.... ...bu yüzden Bunu tekrar yapma.
ولكن أحب أيضاً إنكار المتعة لذا , لا تفعلى ذلك مجدداً

- Bunu tekrar göreceğimizi söylemiştim.
أخبرتك أننا سنرى ذلك مجدداً ماذا لديك هنا؟

O zaman, eğer Bir daha yapmasını istemiyorsan, bırak da acıyı çeksin.
إذاً، إذا كنت تريديه أن لا يعيد ذلك مجدداً دعيه يشعر بالألم

Biliyormusun beni gerçekten incittin Brian. Ve bunu Bir daha yapmana izin veremem.
أنت جرحتني حقاً , براين ولا يمكنني أن أسمح لك بفعل ذلك مجدداً

Biliyor musunuz? Çok komik, ama şimdi durum yine aynen öyle.
هل تعرفون؟ هذا طريف، لكن الآن هو ضرب من ذلك مجدداً.

- Tekrar izlemeye gerek yok.
حسناً، أظن أننا لسنا بحاجة لمشاهدة ذلك مجدداً

Bunu tekrar yaparsan, Seni boğazlarım, seni orospu.
إذا فعلت ذلك مجدداً سأمزق أحشاءك أيها الوغد

Bunu tekrar dile getirmekten nefret ediyorum çünkü hepimiz yetkilendirme yapmaktan hoşlanmadığınızı biliyoruz.
لا أريد أن آتي على ذكر ذلك مجدداً لأننا جميعاً نعلم أنك لا تحب الانتداب،

Ben buralarda deđilken Bunu tekrar yaparsa, onu hemen tokatla.
. إن فعلت ذلك مجدداً ولم اكن موجودة فاصفعيها

Fakat favorim ellerimin açık olması, çünkü çocuklarla çalışıyorum ve sürekli el çırpıp şarkı söylüyorsunuz, Bunu tekrar yapabiliyor olmam gerçekten güzel.
ولكن الجزء المفضل لدي هو فتح اليد ، لأنني أتعامل مع الأطفال ، وعلي أن أصفق وأغني طوال الوقت. وتمكنت من عمل ذلك مجدداً ، وكان ذلك رائعاً.

Bunu tekrar yapmasına nasıl izin verebiliriz?
لا يمكننا السماح له بفعل ذلك مجدداً

Bunu tekrar yapmak isteyecek.
سيكون مستعداً ليفعل ذلك مجدداً

Tamam mı? Beni bir kez yakaladı, ve Bir daha olursa biter dedi.
سنة، حسناً، لقد امسكت بي مرة وقالت إن حدث ذلك مجدداً فسينتهي الأمر

Bir daha asla yapmayacağım. Birlikte mutlu olalım, olur mu?
ولن أفعل ذلك مجدداً ، لنكن سعداء معاً ، إتفقنا؟

"Tamam, Bir daha bunu yapmak zorunda değilsin" diye cevapladı.
فقالت لى، " حسناً، لا يجب عليك عمل ذلك مجدداً."

Yeni bir hayatım, bir ailem var. Bana onu yine yaptıramazlar.
لديّ حياة جديدة وعائلة، لا يمكنهم إجباري على فعل ذلك مجدداً.

yine mi aynı laf. Başka laf bilmiyor musun?
ليس ذلك مجدداً ، حبيبى ألا يمكنك التفكير في شئ آخر تقوله؟

yine herşeyin içine edersen başına gelecekleri biliyorsun, değil mi?
أنت تعلم ماذا سيحدث لو أفسدت ذلك مجدداً,أليس كذلك؟

- Tekrar söylersen ağzını burnunu kırarım.
قل ذلك مجدداً وسأبرحكَ ضرباً

Bir defa makinedeki hayalet oldum. Bunu yeniden yapamam.
سبق وأن كنت شبحاً آلياً من قبل، لا أقدر أن أفعل ذلك مجدداً

Dinle, söz veriyorum. Bir daha öyle söylemeyeceğim.
أسمع، أعدكَ بألا أقول ذلك مجدداً

Yeter ki, seni bir kez daha bunu yaparken yakalamayayım.
لا يهمني، فقط لا تدعني أمسك بك تفعل ذلك مجدداً

Bunun tekrar olmasina izin veremem.
ولن أسمح لا يمكننا السماح بحصول ذلك مجدداً

Bunu Bir daha yaparsan kuruman için seni duvara asarım.
إذا فعلت ذلك مجدداً سأثبتك على الحائط حتى تجف.