Huh. Bu komik değil. | Open Subtitles | سوف يلام على التستر بالاحتيال أليس ذلك مضحكا |
Sence Bu komik mi? | Open Subtitles | انت تعتقد ذلك مضحكا ؟ |
Babam seni sinemaya götürmek istedi ama kayboldu ve sen Bunun komik olduğunu düşündün. | Open Subtitles | وأبي أراد ليأخذك الى السينما، كنه ضاعت، وكنت اعتقد كان ذلك مضحكا. |
Ho! - Bunun komik olması mı gerekiyordu? | Open Subtitles | - هل من المفترض ان يكون ذلك مضحكا ؟ |
Dans edebilirim hayatım seninle Komikse bu sence | Open Subtitles | حسنا، يمكنني أن أرقص معك عزيزي إذا ظننت ذلك مضحكا |
- Komik değildi, geri zekalı. | Open Subtitles | لم يكن ذلك مضحكا يا سافل |
Ben de "umarım", adın Edgar'dır. Bu çok komik olurdu. | Open Subtitles | أأمل أن يكون اسمك ايدقر ايضًأ ، سوف يكون ذلك مضحكا |
- Hiç de komik değil. - Bence çok komik. | Open Subtitles | ـ ليس ذلك مضحكا ـ ذلك كان عظيما |
- Bu komik olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون ذلك مضحكا ؟ |
Bunun komik olduğunu düşünemezsin! | Open Subtitles | ألا تعتقد بأن ذلك مضحكا! |
Dans edebilirim hayatım seninle Komikse bu sence | Open Subtitles | حسنا، يمكنني أن أرقص معك يا عزيزي إذا كنت تظن ذلك مضحكا |
Dans edebilirim hayatım seninle Komikse bu sence | Open Subtitles | حسنا، يمكنني أن أرقص معك يا عزيزي إذا كنت تظن ذلك مضحكا |
- Komik olduğunu söylemedim. - Sen. | Open Subtitles | لم أقل أن ذلك مضحكا, أنت قلت |
Çok iyi! Bence çok komik olurdu. Bence çok komik olurdu. | Open Subtitles | - كان سيكون ذلك مضحكا لو أن مركز قوتها |