Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ذلك من أجلهم" - Traduction Arabe en Turc
-
bunu onlar için
| Kendine her zaman şunu hatırlat, bunu onlar için yapmıyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط يجب أن تذكر نفسك أنك لاتقوم بعمل ذلك من أجلهم. |
| Ve son olarak arkamızda bıraktıklarımızı hatırlamanızı istiyorum sizden çünkü bunu onlar için yapıyoruz. | Open Subtitles | وأخيراً... أريدُكم أن تتذكروا أؤلئك الذين خلّفناهم ورائنا ... لأننا نفعل ذلك من أجلهم ... |
| Hayır. bunu onlar için yapıyorum. | Open Subtitles | لا،أنا أفعل ذلك من أجلهم. |
| bunu onlar için yapmıyorum. | Open Subtitles | لا أفعل ذلك من أجلهم |