"ذلك نجح" - Traduction Arabe en Turc

• İşe yaradı
• İşe yaradığına

Bilmiyorum. Biraz konuştuk. Sanırım işe yaradı.
لا أعرف، نحن فقط تكلمنّا أعتقد ان ذلك نجح

Evet, işe yaradı. Mükemmel bir iş çıkardın.
نعم , ذلك نجح قم بالعمل العظيم مع تلك الواحدة

İnanamıyorum. Sahte doğum günü işe yaradı.
لاأصدق ذلك نجح يوم الميلاد المزيف

Evet, sanki bu şimdiye dek çok işe yaradı da.
أجل، لأن ذلك نجح كثيرا معي حتى الآن.

- İşe yaradığına inanamıyorum!
-لا أصدق أن ذلك نجح ! -أجل، "فن الحرب ".

İşe yaradığına inanamıyorum.
لا استطيع التصديق ان ذلك نجح

Ve sanırım gerçekten de işe yaradı.
وأنا أعتقد أن ذلك نجح

Tahmin edin ne oldu? İşe yaradı.
حسنًا، خمّن ماذا، ذلك نجح.

Bence işe yaradı.
حسناً، أعتقد بأن ذلك نجح

Birkaç gün gerçekten işe yaradı.
ذلك نجح لبعض الأيام

Bence işe yaradı.
سأقول إنّ ذلك نجح

Evet çünkü bu Nomar'da çok işe yaradı.
صحيح، لأن ذلك نجح مع (نومار)، أليس كذلك؟

İşe yaradı.
ذلك نجح.

Pekâlâ. İşe yaradı.
حسنا، ذلك نجح

Bu işe yaradı işte.
ذلك نجح.

Bu işe yaradı.
ذلك نجح للتو

İşe yaradığına sevindim.
أنا مسرور أن ذلك نجح

Bunun işe yaradığına inanamıyorum.
انا لا اصدق ان ذلك نجح